Примери за използване на Nu cred ca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Majoritatea oamenilor nu cred ca au motive de ingrijorare in ceea ce priveste deshidratarea.
Повечето хора не мислят, че има причина да се притесняват от дехидратация.Nu cred ca am sa va spun ce o catastrofa aceasta explozie a fost.
Предполагам, че не трябва да ви казвам каква катастрофа беше тази експлозия.Nu cred ca vei face asta.
Не мислех, че ще го направите.Si nu cred ca e teritoriu inamic.
Не мисли, че там е вражеската земя.Parintii mei nu cred ca Rosewood mai este un loc sigur.
Родителите ми не мислят, че Роузууд е безопасно място вече.Nu cred ca va fi necesar.
Не мислех, че ще е наложително.Nu cred ca nu și-a trecut prin minte.
Не мисли, че Pur si simplu nu cred ca sistemul ar fi trebuit sa-l elibereze.
Не мислех, че системата ни ще го пусне.Nu cred ca stii… Mai mult de… Eu le cunosc.
Не мисли, че познаваш някого повече от колкото аз го познавам.Nu cred ca se mai practica inca asa ceva.
Не мислех, че такива неща все още се правят.Nu cred ca nu plateste cat merita.
Не мисли, че Chestia e ca… Nu cred ca as fi un tata bun.
Работата е там… не мислех, че от мен ще излезе добър баща.Phoebe, nu cred ca Matthew îti respinge personalitatea.
Фийби, не мисли, че Матю те е отблъснал.Nu cred ca a contat,
Не мислех, че има някакво значение.Nu cred ca esti un fugar.
Не мислех, че си от тия, които бягат.Nu cred ca o sa-l faca.
Не мислех, че ще се I го направи.Nu cred ca aveti prea multe lucruri în comun.
Не мислех, че можете да имате нещо общо.Nu cred ca am mai sarutat pe cineva in felul asta vreodata in viata mea.
Не мислех, че някога ще мога пак да целувам така друг човек.Nu cred ca au vrut ca tu sa crezi ca vei fi inlocuit.
Мисля че не искат. Nu cred ca ar trebui sa mergem.
Мисля че не трябва да ходим.
