NU TE PLAC - превод на Български

• не те харесвам
• не те обичат
• не те харесам
• не те харесват
• не те обичам
• не ми допадаш

Примери за използване на Nu te plac на Румънски и техните преводи на Български

Nu te plac, dar ai fost întotdeauna un om de onoare.
Може да не те харесвам, но винаги си бил човек на честта.

Jumătate din prietenii tăi nu te plac cu….
Половината ви приятели не ви харесват.

Nu doar ca nu te plac n-am incredere in tine..
Аз не само не ви харесвам… Не ви вярвам.

Se pare ca nu te plac foarte tare.
Май не ви долюбват много.

Eu nu te plac pe tine. Tu nu mă placi pe mine.
Аз не ви харесвам и вие не харесвате мен.

Nu te plac, dar nu te nici urăsc.
Не ви харесвах, но не съм ви мразила.

Nu te plac?
Дали те харесвам?

Poate nu te plac.
Може и да не те харесват.

Eu încă nu te plac.
Аз все още не ми харесва.

Yeah, si ei nu te plac, si nu au incredere in tine..
Да и те не те харсват и не ти вярват.

Nu te plac deloc.
Въобще не те харесват.

Eu nu te plac, Maggie.
Аз не ти харесва или, Маги.

De ce nu te plac oamenii?- Cele 20 de motive cele mai frecvente.
Защо не ви харесват хората?- 20-те най-често срещани причини.

Nu te plac?
Защо да не Ви харесвам?

Nu că nu te plac.
Не че не харесват теб.

Nu te plac, pentru că eu cred că eşti perversă.
Не ви харесвам, защото намирам това за едно извращение.

Nu te plac din nou.
Пак започнах да не те харесвам.

Da, nu te plac asa.
Да, не ми харесваш така.

Pentru că nu te plac.
Защото не ви харесвам.

Eu nu te plac, Nu-mi place de mine.
Не те харесва, ти не ме харесваш..