NU TE URĂSC - превод на Български

• не те мразя
• не те ненавиждам
• не те мразят
• не те мрази

Примери за използване на Nu te urăsc на Румънски и техните преводи на Български

Nu, Cyril, nu te urăsc.
Не, Сирил, не те мразят.

Doar că eu nu te urăsc chiar atât de mult.
Ако не те мразех толкова много.

Nu te urăsc!
Мразят ме!

Nu te urăsc. Dră Sinclair.
Не ви мразя г-жо Синклер.

Nu te urăsc.
Не, не те мразя.

Nu te urăsc.
Не ви мразя.

Nu te urăsc!
Никой не те мрази.

Nu te urăsc când este vagă?
Ти не мразиш ли, когато е неясно?

Nu te urăsc.
В него няма омраза.

Nu, nu te urăsc, baroane.
Не, не Ви мразя, бароне.

Haide, nu te urăsc atât de mult.
Хайде, аз не ви мразя толкова много.

Nu te urăsc, Doc.
Аз не ви мразя, Doc.

Să nu-i urăsc cum nu te urăsc pe tine, Doamne?
Аз ли да не мразя ония, които Тебе мразят, Господи?

Nu te urăsc aceste setari la fel de mult ca și mine?
И ти ли мразиш уговорените срещи, колкото и аз?

Nu te urăsc întreaga idee de picturi murale, sau pur și simplu-.
Мразиш цялата идея за стенописите или просто-.

Nu te urăsc rock?
Мразиш ли скалите?

Nu te urăsc având de a începe acea teză cu"sperăm"?
Не мразиш ли изреченията с"Дано"?

Nu te urăsc te pentru ea? Ca mine?
Мразиш ли се за това?

Nu te urăsc cu adevărat?
Наистина го мразиш,?

Nu te urăsc că acolo N'-i nimic elegant pentru femei de varsta ta?
Мразиш ли, че няма нищо стилно за твоята възраст?