NU VEI AVEA - превод на Български

• ще имаш
• няма да получиш
• ще се
• няма
• да нямаш
• ще е
• не би
• ще има
• ще имате
• няма да получите

Примери за използване на Nu vei avea на Румънски и техните преводи на Български

Nu vei avea probleme în acest caz, nu?.
Вие няма да имате проблем, тогава, нали?

Şi amândoi ştim că nu vei avea încredere în mine până n-o fac.
И двамата знаем, че няма да ми повярваш, докато не го направя.

Nu vei avea altă şansă.
Няма да имаш друг шанс.

Nu te cazez aici dacă nu vei avea o noapte bună de somn.
Няма да те оставя тук, ако няма да спиш една нормална нощ.

Poate, dar nu vei avea nevoie de asta.
Навярно, но ти няма да имаш нужда от това.

Peterson, nu vei avea permisiunea să te întorci înapoi în oraş.
Питърсън няма да ти бъде позволено да се върнеш в града.

Nu vei avea pază proprie,
Няма да имате достъп до секретна информация,

Dacă nu vei avea nevoie de mine, mă poţi arunca la-o-parte.
Ако няма нужда от мен… ти позволявам да ме избуташ от пътя си.

Nu vei avea o viaţă.
Няма да е по-добър.

Din fericire, cu Phen24, nu vei avea nevoie destul de atâta timp.
За щастие, с Phen24, няма нужда от толкова дълго.

Fără pregătire, nu vei avea o şansă să supravieţuieşti întunericului ce va pogorî.
Без обучение, нямаш шанс да оцелееш на мракът, който ще се спуска.

Nu vei avea niciodată succes dacă vei scrie doar o carte la 10 ani.
Никога няма да успееш, ако пишеш по една книга на десет години.

Nu vei avea probleme să convingi un juriu.
Няма да е проблем да убедиш съдията.

Dacă vorbeşti aşa cu toate fetele, nu vei avea o viaţă uşoară!
Ако говориш по този начин с всяко едно момиче, няма да живееш приятно!

Dar nu vei avea nici o întâlnire cu Ministrul Culturii.
Но вие няма да имате никаква среща с никакъв.

Nu vei avea această problemă aici.
Няма да имаш такъв проблем тук.

Nu vei avea probleme de sănătate în această perioadă.
Няма да имате сериозни проблеми със здравето през този период.

Nu vei avea nicio scăpare.
Вие ще имате няма спасение.

Nu vei avea ultimul cuvânt.
Няма да имаш последната дума.

Nu vei avea o şansă mai bună de a-ţi pierde virginitatea!
Няма да имаш по-добър шанс да се разделиш с девствеността си!