NU VINE NICIODATĂ - превод на Български

• не идва
• никога няма да дойде

Примери за използване на Nu vine niciodată на Румънски и техните преводи на Български

Iarna în felul în care înțelegem că nu vine niciodată în Brazilia.
Зимата по начина, по който го разбираме, никога не идва в Бразилия.

Mama spunea că o nenorocire nu vine niciodată singură.
Мама ми е казвала, че едно зло никога не идва само.

Nu poate fi dimineaţă, dimineaţa nu vine niciodată pentru mine.
Не е възможно. За мен никога не настъпва утро.

Acolo lucrează un poliţist pe nume Gerry. Nu vine niciodată la serviciu, nu răspunde niciodată la telefon,
Тук работи полицаят Джери, но никога не идва на работа и не вдига телефона, защото единственото, за което мечтае,

Amintiți-vă că fotofobia nu vine niciodată așa, și nu trebuie să ignorați această problemă.
Не забравяйте, че фотофобията никога не идва точно така, и не трябва да пренебрегвате този проблем.

Utilizatorul nu vine niciodată să știu de orice șansă care acestea sunt spionat.
Потребителят никога не идва да се знае от всеки шанс, че те са били шпионирани.

Honey Girl, un domn nu vine niciodată la casa unei doamne,
Хани, един кавалер никога не идва в дома на дама,

Pe parcursul întregului proces produsul nu vine niciodată în contact cu metale reactive,
По време на целия процес, продуктът никога не влиза в контакт с реактивен метал,

Moartea va veni, însă ea nu vine niciodată la omul matur,
Смъртта ще дойде- но тя никога не идва при зрелия човек,

Se spune"dacă mâine nu vine niciodată, acesta este locul Hideaway meu secret".
Един казва, че"ако утре никога не идва, това е мястото, на тайната ми скривалище".

aşteptând un rezultat care nu vine niciodată.
в очакване на резлута, който никога не идва.

de multe ori nu vine niciodată deloc.
често тя никога не идва изобщо.

Fără a trecut nu există nici un prezent și fără acest viitor nu vine niciodată, totul există numai în mișcare și dezvoltare.
Без миналото не е налице, и без това бъдеще никога не идва, всичко съществува само в движение и развитие.

așteaptă"câștigul mare", care nu vine niciodată, dar întotdeauna pare a fi tantalizator de aproape.
чакат"голямата победа", която никога не идва, но винаги изглежда привлекателно близка.

reprezentată de majoritari, nu vine niciodată cu„gânduri depace”.
представлявана от мнозинството, не идва никога при тях с„мисли за мир“.

Prachuap Khirikhan, Thailanda One spune"dacă mâine nu vine niciodată, acesta este locul Hideaway meu secret"Imaginați-vă într-o casă printre mare și stelele, plaje de nisip alb, și briza rece privată dintr-un mijloc tropical.
Prachuap KhiriKhan, Thailand One says“if tomorrow never comes, this is the place of my secret hideaway” Imagine yourself in a home among the sea and the stars, бели пясъчни плажове, и частния хладен бриз от тропически сред.

mai puțin„momentul potrivit“, care nu vine niciodată, pentru a se organiza.
още по-малко„подходящия момент“, който така никога не идва.

iar în mod tipic o criză nu vine niciodată de unde te-ai aştepta“, a avertizat şefa FMI.
предстои да се види, но обикновено кризата никога не идва оттам, откъдето очакваме," добави тя.

cu atât mai puţin aşteaptă„momentul potrivit”- care nu vine niciodată.
още по-малко„подходящия момент“, който така никога не идва.

chiar dacă viitorul nu vine niciodată decât sub formă de moment prezent
макар че бъдещето никога не идва по друг начин при вас, освен като настояще