NU VINE ACASĂ - превод на Български

• не се прибере
• не се прибира вкъщи
• няма да се върне
• няма да се прибира
• няма да си дойде
• няма да се върне у дома

Примери за използване на Nu vine acasă на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu vine acasă?
Няма ли да се прибере у дома?

Nu vine acasă.
Няма да се прибере.

Mama mea nu vine acasă prea curând, nu-i aşa?
Майка ми няма да се прибере скоро, нали?

Pete, nu vine acasă.
Няма да се прибере, Пийт.

Pariez că nu vine acasă singur.
Басирам се, че няма да се прибере сам тази вечер.

Nu vine acasă.
Той няма да се прибере.

Sotia mea însărcinată nu vine acasă?
Бременната ми жена не се прибира в къщи?

Nu vine acasă la cină?
Няма ли да си дойде за вечеря?

Doamna Cain, până când Leo nu vine acasă, nu aveţi prieteni!
Госпожо Кейн, докато Лео не се прибере у дома, вие нямате приятели!

Nu vine acasă.
Тя няма да се прибере.

Ray nu vine acasă.
Рей няма да се прибере.

Nu e genul care nu vine acasă.
Никол няма просто да не се прибере.

Spune-i că Simon nu vine acasă.
Да й кажеш, че Саймън няма да се прибере вкъщи.

Cred că soţul meu nu vine acasă.
Предполагам съпруга ми няма да се прибере.

A zis că nu vine acasă.
Каза, че няма да се прибере у дома.

Nu-mi pot imagina o lume în care Booth nu vine acasă.
Не мога да си представя свят, в който Буут няма да се прибере в къщи.

Vă promit, nu voi dormi până când Jess nu vine acasă.
Обещавам ви, че няма да спя докато Джес не се върне у дома.

Eşti sigur că maică-ta nu vine acasă?
Сигурен ли си, че майка ти няма да се прибере?

Nu pleci nicăieri până când nu vine acasă tatăl tău, iar el va fi de acord cu mine când va veni, aşa că baftă!
Никъде няма да ходиш, докато не се прибере баща ти, а той ще се съгласи с мен, така че, успех!

Pentru că l-am curtat. Şi dacă nu vine acasă cu mine în seara asta, contractele acelea nu vor fi semnate.
Защото го напоих, нахраних го… и ако не се прибере с мен тази вечер, няма да подпиша тези документи.