NU E ACASĂ - превод на Български

• не е вкъщи
• не е у дома
• не е в къщи
• не се е прибрал
• не се е прибрала
• е навън

Примери за използване на Nu e acasă на Румънски и техните преводи на Български

Sunt îngrijorat, nevastă-mea nu e acasă.
Тревожа се, жена ми не се е прибрала.

Mama nu e acasă.
Мама не е в къщи.

Aman nu e acasă.
Аман не е у дома.

Cu siguranţă nu e acasă, şi se întunecă.
Явно, че не е вкъщи, а и става късно.

Iar Luke încă nu e acasă.
А Люк още не се е прибрал.

Unde ai fost? Laurel nu e acasă.
Лоръл още не се е прибрала.

Tata nu e acasă.
Баща ни не е в къщи.

Dacă nu e acasă, trebuie să fie la Young Ja.
Ако не е у дома, трябва да е останал при Йонг Джа.

Ray nu e acasă.
Рей не е вкъщи.

Nu, nu e acasă.
Не, не е в къщи.

Crede că nu e acasă.
Мисли, че не е у дома.

Dacă nu e acasă, nu ai motive să fii speriat, nu?.
Ако не е вкъщи няма за какво да се страхуваш, а?

Soţia nu e acasă.
Жена му не е у дома.

Manu nu e acasă.
Maну не е в къщи.

Dar nu e acasă.
Но не е вкъщи.

Dacă viitoarea mireasă tot nu e acasă, mă gândeam să stăm la taclale.
Че бъдещата булка не е у дома мислех, че можем да си поговорим.

Vezi, ti-am spus eu că nu e acasă.
Виждаш ли, казах ти, че не е в къщи. Колата й не е тук.

mama nu e acasă.
но мама не е вкъщи в момента.

Adică, am sunat-o şi nu e acasă.
Kогато и да и се обадя, тя не е вкъщи.

Ai mințit! Ai zis că nu e acasă!
Каза ми, че не е у дома.