Примери за използване на Nu-mi pasă ce crezi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi nu-mi pasă ce crezi, aşa că.
А на мен не ми пука какво мислиш, тъй че.Nu-mi pasă ce crezi despre mine. .
Все ми едно, какво мислиш за мен.Nu-mi pasă ce crezi.
Не ми пука на какво вярваш.Nu-mi pasă ce crezi.
Не ми пука какво си мислиш.Nu-mi pasă ce crezi.
Не ме интересува в какво вярваш.Nu-mi pasă ce crezi.
Не ме интересува в какво вярвате.Nu-mi pasă ce crezi.
Не ме итересува какво мислиш.Nu-mi pasă ce crezi.
Не ме интересува какво мислиш ти.Şi ştii? Nu-mi pasă ce crezi despre asta.
И не, не ме интересува мнението ти.Nu-mi pasă ce crezi.
Не ме вълнува какво мислиш.Nu-mi pasă ce crezi.
Не ми пука какво смятате.Nu-mi pasă ce crezi.
Не ме е грижа какво мислиш.Chiar nu-mi pasă ce crezi, Sergent.
Не ме вълнува какво си мислиш, сержант.Nu-mi pasă ce crezi.
Не ме интересува, какво вярвате.Nu-mi pasă ce crezi.
Не ми пука, в какво вярвате.Nu-mi pasă ce crezi.
Не ми пука дали вярваш.Nu-mi pasă ce crezi.
Не ме интересува какво си мислиш.E un tip bun şi nu-mi pasă ce crezi.
Той е чудесен и не ми пука какво мислиш ти.Şi eu cred că mă pui într-o poziţie de-a spune nu-mi pasă ce crezi.
