NUMĂRUL FEMEILOR - превод на Български

• броят на жените
• броя на жените

Примери за използване на Numărul femeilor на Румънски и техните преводи на Български

egal pentru bărbaţi şi femei, astfel încât numărul femeilor care desfăşoară activităţi independente să crească.
така че по-голям брой жени да могат да работят в качеството на самостоятелно заети лица.

Numărul femeilor informat cu privire la metodele contraceptive,
Броят на жените, информирани за контрацептивните методи,

în mod voluntar, numărul femeilor în cadrul propriilor consilii de administrație,
да увеличат доброволно броя на жените в управителните съвети, като подпишат„Ангажимента за участие

BCE continuă să facă eforturi în direcția majorării numărului femeilor în posturi de conducere.
ЕЦБ продължава своята работа за увеличаване броя на жените на ръководни постове.

Față de 2011, se înregistrează o scădere a numărului femeilor care beneficiază de un nivel superior de pregătire în domeniul TIC(15).
В сравнение с 2011 г. се наблюдава намаляване на броя на жените, които се записват в свързани с ИКТ специалности в университетите(15).

creșterea numărului femeilor care ocupă posturi de conducere,
да се увеличи броят на жените на професионални и политически ръководни постове

Numărul femeilor fără….
Броят на хората без….

Crește numărul femeilor care lucrează în Vatican.
Броят на жените, работещи във Ватикана, нараства.

Numărul femeilor bolnave este mai mare decât bărbații.
Броят на болните жени е по-висок от този на мъжете.

Lauren… numărul femeilor ucise nu este 375.
Лаурен… броя на убитите жени няма нищо общо с 375.

Numărul femeilor bolnave este mai mare decât bărbații.
Броят на болните жени е много по-голям от този на мъжете.

Numărul femeilor fără copii din Europa continuă să crească.
Броят на бездетните жени в Европа нараства.

Numărul femeilor fără copii din Europa continuă să crească.
Броят на бездетните жени в Европа расте.

Numărul femeilor intervievate a fost de 265 de persoane.
Броят на интервюираните жени е бил 265 души.

Numărul femeilor ce ocupă posturi înalte în Parlamentul European crește.
Увеличава се и броят на жените на високопоставени длъжности в Европейския парламент.

Sunt foarte multe femei dacă înmulţeşti cu numărul femeilor diagnosticate cu osteopenie.
Това са ужасно много жени когато умножите броя на жените, които са диагностицирани с тази остеопения.

Numărul femeilor ce ocupă posturi înalte în Parlamentul European crește, de asemenea.
Броят на жените на висши позиции в ЕП също расте.

Numărul femeilor bolnave din 2003 până în 2014 a crescut cu aproximativ 5-10%.
Броят на болните жени от 2003 до 2014 г. увеличена с около 5-10%.

Se știe numărul femeilor care s-au înregistrat la site-urile de înșelăciune.
Поразително е броят на жените, които са се регистрирали в измамнически сайтове.

Numărul femeilor cu astfel de probleme este dublu faţă de cel al bărbaţilor.
Броят на жените, засегнати от това състояние, е двоен от този на мъжете.