NUMITA - превод на Български

• наречена
• нарича
• име
• нар
• озаглавена
• наречената
• наречен
• наречено
• наричана
• наричан
• наричано
• името

Примери за използване на Numita на Румънски и техните преводи на Български

Asta e ceea ce este necesar așa-numita promisiune tratat de a da.
Това е, което е необходимо т. нар договор обещание за даване.

Deja numita Luvru, aceasta cladire fortificata a servit ca inchisoare si ca depozit de arme.
Наричана вече Лувър, сградата била използвана за затвор и арсенал.

Numita formațiune aterom,
Нарича образуване атерома,

Mark Loizeaux este presedintele unei companii, numita"Controlled Demolition".
Марк Лоазо е президент на компания с име"Контролирано разрушение".

Aceasta ar putea fi o cauza majora a unei boli cardiace numita arteroscleroza.
Това може да бъде основната причина за сърдечно заболяване, наречено атеросклероза.

Una dintre încălcările frecvente ale impulsului este așa-numita blocaj sinoatrial sau CA.
Едно от честите нарушения на импулса е така наречената синоатриална или ЦА блокада.

Aceasta este una dintre primele cărți ale așa-numita literatură motivațională.
Това е една от първите книги на т. нар мотивационна литература.

Este numita" piatra comerciantului".
Наричан е още‘камък на търговеца'.

De aceea, sarcina este uneori numita“criza dedezvoltare”.
Точно затова бременността бива понякога наричана„криза на развитието".

Lumina este numita raspuns;
Светлината се нарича отговор;

O maimuta mare mare si timpita, numita Kronk!
Наистина голяма глупава маймуна на име Кронк!

Originea noastra este starea totalei perfectiuni, numita„Lumea Infinitatii”.
Ние произхождаме от състоянието на пълно съвършенство, наречено„светът на Безкрайността.”.

In noua parte a jocului a venit așa-numita țintă.
В новата част на играта дойде т. нар целта.

Intr-o scriere, numita hadith qudsi in traditia noastra.
В едно учение, наричано хадит кудси в нашата традиция.

Bruges este deseori numita„Venetia Nordului”.
Брюж често е наричан„Венеция на Севера“.

Asta este numita revelatie!
Това се нарича разкриване!

Cunosc o stripteuza în Baltimore numita Scortisoara.
Познавах една стриптийзьорка в Балтимор на име Канела.

Uneori este numita.
Понякога тя е наричана.

Aceasta este așa-numita terapie rece.
Това е т. нар. студена терапия.

De Creator numita sufletul comun Adam Man.
Твореца наричано обща душа Адам Човек.