O ARIE - превод на Български

• площ
• област
• ария
• зона
• територия
• район
• обхват
• областта

Примери за използване на O arie на Румънски и техните преводи на Български

Mi s-a părut că s-a calmat când am început să fredonez o arie din Rigoletto, aşa că am solicitat computerului să redea versiunea completă.
Явно се успокояваше, когато чуваше да си тананикам ария от Риголето, така че пуснах на компютъра пълната оркестрална версия.

Acesta acoperă o arie de 18 500 mp şi va putea deservi 2,7 milioane de pasageri anual.
То обхваща площ от 18 500 кв. м и ще може да обслужва 2, 7 млн. пътници годишно.

Realizarea unei hărți acustice detaliate într-o arie limitată, prezentând expunerea la zgomot pentru fiecare locuință.
Изготвяне на подробна карта на шума в на зона с ограничени размери, която показва излагането на въздействието на шум на всяка сграда.

Opera ei acoperă o arie vastă de subiecte,
Нейните трудове обхващат широка област от теми: религия,

Formațiile pot ocupa o arie largă, mai des localizată de-a lungul trunchiurilor
Формите могат да заемат голяма площ, по-често локализирани по големи нервни шини или съдове,

ne-ar fi primit acasã cu o arie.
щеше да ни посрещне вкъщи с ария.

(a) indicaţia geografică în cauză desemnează o arie de producţie viticolă bine delimitată
Въпросното географско указание посочва определена лозарска производствена област, ясно разграничена

Parcul Natural este o Arie protejată pentru conservarea habitatelor naturale
Природният парк е Защитена зона за опазване на природните местообитания

Rezervația biosferei„Chuprene” este o arie strict protejată creată în 1973 pentru a păstra pădurile de conifere din nordul Bulgariei.
Биосферният резерват„Чупрене“ е строго охранявана територия, създаден през 1973г, за да се запазят най-северните иглолистни гори на България.

multi-nivel de tavane, pentru că o arie vastă vă permite să creați chiar capodopera cele mai complexe și neobișnuite.
мулти-ниво тавани, защото огромна площ ви позволява да създавате и най-сложен и необичаен шедьовър.

Absolvenții de studii dezvoltă o arie de competență în domeniul larg al politicii de mediu,
Завършилите студенти развиват област на компетентност в рамките на широкия обхват на екологичната политика,

Parcul acoperă o arie de 300 kmp, în timp ce lacurile se întind pe mai bine de 8 km.
Националният парк покрива територия от около 300 кв. км., а езерата се намират на площ около 8 км.

Activitățile sale se extind, astfel, pe o arie vastă de 33.000 km² în cazul în care aproximativ 300 000 de persoane.
Така Неговата дейност се разпростират върху обширна площ от 33, 000 квадратни километра, където е около 300 000 души.

Numărul de leucocite studiate ar trebui să crească proporțional cu creșterea leucocitozei pentru a evalua o arie mare a frotiului.
Брой левкоцити разследвани трябва да се увеличи пропорционално на увеличението левкоцитоза да се направи оценка на голям намазка зона.

Autorizatia va permite Chevron sa efectueze"explozii controlate" la o adancime cuprinsa intre 10 si 15 metri pe o arie de 1.800 de kilometri patrati….
Шеврон” ще може да извършва„контролирани експлозии” на дълбочина между 10 и 15 метра в район от около 1800 квадратни километра.

Economia poate fi o arie specializată de cunoaștere, dar este relevantă pentru aproape fiecare aspect al vieții noastre.
Икономиката може да бъде специализирана област на знанието, но тя е от значение за почти всеки аспект от нашия живот.

Având o arie a secțiunii transversale mai mică de 0,28 × 10- 4 mm2(6 µm în diametru pentru„filamente” circulare);
Имащи площ на напречното сечение, по-малка от 0, 28? 10- 4 mm2( 6?m в диаметър за кръглите влакна);

o galerie, o arie naturală protejată,
защитени природни територия, археологически обект

O arie de concentrare este o grupare de 24
Област на концентрация е група от 24

acoperind o arie mare de deteriorare.
покривайки голяма площ на увреждане.