O CONGESTIE - превод на Български

• задръствания
• конгестия
• претоварване
• запушване
• задръстване

Примери за използване на O congestie на Румънски и техните преводи на Български

Uleiul va deveni alb- aceasta este o congestie a trichomonadelor, le place untul
Маслото ще се превърне в бяло- това е задръстване на тримомонадите, те обичат маслото

Dacă pacientul are o congestie puternică sau o descărcare groasă de culoare galben-verde,
Ако пациентът има силно задръстване или плътно отделяне на жълто-зелен цвят,

pacientul simte doar o congestie a urechii și mâncărime.
пациентът чувства само задръстване на ушите и сърбеж.

Dacă vă sunt trece printr-o congestie sinusală şi doriţi pentru a trata problema ta atunci yoga(vindecare naturale) este un într-adevăr un bun alternator ca medicament.
Ако сте ще чрез синус претоварването и искате да третират вашия проблем, тогава йога(естествени лечебни) е наистина добра алтернатива като лекарство.

O congestie constanta nazala fara tratament poate duce la intarzieri de dezvoltare si alte probleme.
Постоянната назална конгестия без лечение може да доведе до изоставане в развитието и други проблеми.

există o congestie în urechi.
има задръствания в ушите.

îngrijorează pe oricine întâlnește o congestie nazală neplăcută.
който среща неприятна назална конгестия.

Congestie structurală” înseamnă o congestie în sistemul de transport care poate fi definită fără ambiguitate,
Структурно претоварване“ означава претоварване в преносната система, което е предсказуемо, не се мени географски във времето

Congestie structurală” înseamnă o congestie în sistemul de transport care poate fi definită fără ambiguitate,
Структурно претоварване“ означава претоварване в преносната система, което може да бъде еднозначно определено,

malnutriție duce la faptul că există o congestie în viitor sânge Momma cantitate de acetonă,
в кръвта на бъдещата майка има натрупване на повишено количество ацетон, което впоследствие се

sau există o congestie în plămâni din cauza eșecului de a ventriculului stâng al miocardului(astm cardiac).
или има задръствания в белите дробове, поради провала на лявата камера на миокарда(сърдечна астма).

Simptomele rinitei în timpul sarcinii, de obicei, apar brusc, cu starea generală normală a corpului există o congestie nazală, strănut,
Симптомите на ринит време на бременност обикновено се появяват рязко с общата нормалното състояние на организма има запушване на носа, кихане

de sistem nu limitează volumul capacității de interconectare care urmează a fi pusă la dispoziția participanților la piață pentru a rezolva o congestie în interiorul propriei lor zone de ofertare
ограничават обема на междусистемния капацитет, който трябва да бъде на разположение на участниците на пазара като средство за справяне с претоварване в своята собствена пазарна зона

Procedurile de gestionare a congestiei asociate cu intervale de timp prestabilite pot genera venituri doar în cazul în care se produce o congestie în respectivul interval de timp, cu excepția cazului
Процедурите за управление на претоварването, свързани с предварително определен срок, могат да генерират приходи единствено в случай на претоварване, което възниква за този срок,

Și numai atunci când există o complicație a respirației nazale sau a unei congestii nazale a nasului,
И само когато възникне усложнение от назално дишане или назална конгестия, хората се втурват към клиниката,

Dar trebuie sã foloseascã oxigenul mai mult si trebuie sã ne sune la debutul unei congestii.
Но трябва да ползва кислорода повече. И трябва да се обажда в началото на конгестията.

A fost o congestie masivă.
Бил е ужасен удар.

Mr. Kellerman are o congestie a inimii.
Г-н Келерман има непрестанни сърдечни сривове.

Cu o congestie prelungită și nazală, puteți utiliza un preparat din tinctura de propolis.
При продължителна студена и назална конгестия можете да използвате препарат от тинктурата на прополиса.

Cu o congestie rece și nazală, cavitatea nazală se spală cu soluție salină,
При студена и назална конгестия носната кухина се промива с физиологичен разтвор,