O LUPTĂ - превод на Български

• битка
• борба
• бой
• двубой
• война
• мач
• схватка
• дуел
• сбиване
• да се бият
• престрелка
• сражение
• се бори
• караница

Примери за използване на O luptă на Румънски и техните преводи на Български

Ai o luptă săptămâna viitoare!
Имаш мач следващата семица!

Dacă vor o luptă, vor trebui să lupte după regulile noastre.
Ако искат да се бият, ще се бият при наши условия.

A omorât patru oameni într-o luptă.
Той уби четирима в престрелка.

Ţi-e teamă să mă dobori într-o luptă cinstită?
Страх те е да ме убиеш в честен дуел?

Reid aici nu a început o luptă… şi eu mă place o luptă bună.
Рийд тук никога не е губил бой… и аз харесвам хубав двубой.

Domnule, este imposibil să foloseşti aceste tehnici de kata într-o luptă adevărată.
Сър, невъзможно е да се използват тези Ката в истинска схватка.

O luptă care se încheie cu triumf.".
Сражение, завършило с триумф.".

Arestat pe 23 iulie după o luptă de stradă.".
Задържан на 23 юни след улично сбиване.

Pământul va conduce o luptă în care-i va înfrânge pe constructorii sferelor.
Земята ще поведе война, която ще срази строителите на сферите.

Am o luptă în Pomona.- Oh.
Имам мач в помона.

Prietenul tău vrea o luptă.
Приятелите ти искат да се бият.

m-ai putea învinge într-o luptă dreaptă?
ще ме надвиете в честен дуел?

Ultimul lucru pe care-I dorim e o luptă.
Последното, което искаме е престрелка.

Urmează o luptă pentru prânz în Inglewood care devine letală.
Следва, смъртоносна караница заради обяд в Ингълууд.

A fost o luptă feroce.
Това е яростно сбиване.

O luptă corp la corp, îmi imaginez!
Сражение тяло в тяло, предполагам!

Vrem o luptă prietenească cu campionul vostru, Rocky Balboa.
Бихме искали да направим демонстративен мач с вашия шампион Роки Балбоа.

A fost o luptă. Iar tu, Max, ai cîştigat.
Беше война, Макс, и ти спечели.

Trebuia să-l provoc la o luptă cu cuţite.
Трябваше да го предизвикам на дуел с ножове.

Cauţi o luptă, durule?
Караница ли търсиш, големи човече?