O PROLIFERARE - превод на Български

• пролиферация
• разпространението
• разпространение

Примери за използване на O proliferare на Румънски и техните преводи на Български

ceea ce duce la o proliferare patologică a țesutului limfoid
което води до патологична пролиферация на лимфоидната тъкан

la puii de şobolan, s- a observat o proliferare redusă şi o creştere a pierderii de neuroni,
на малки плъхове са наблюдавани намалена пролиферация и увеличена загуба на неврони,

duce la o proliferare a metodelor alternative
води до пролиферация на алтернативни методи

Pneumotorax traumatic adesea însoțită de o proliferare de aer în spațiul intramuscular
Травматична пневмоторакс често е придружено от пролиферацията на въздух в подкожната

în viitor există deja o proliferare de bacterii pe care oxolinul nu acționează.
както вече се случва в бъдеще растежа на бактериите, които не oxoline валиден.

Problema, din punctul de vedere al responsabilităţii unei întreprinderi, este faptul că o proliferare a sistemelor voluntare poate fi mai costisitoare
Проблемът от гледна точка на корпоративната отговорност е, че разпространението на доброволни схеми може да се окаже по-скъпо

adăugând că o proliferare a acestor tarife ar genera riscuri sistemice inacceptabile- o preocupare repetată de alte țări în cadrul reuniunii.
добавяйки, че разпространението на такива тарифи би довело до неприемливи системни рискове- загриженост, отразена и от други страни на срещата.

Şi de asemenea putem observa peste tot o proliferare a băncilor de timp,
Също така, навсякъде се вижда процъфтяване на времеви банки и паралелни валути,

logistică în vederea evitării unei proliferări a abordărilor naționale
логистични операции с цел избягване на разпространението на национални подходи

Această boală este o proliferare a celulelor endometriale.
Това заболяване е пролиферация на ендометриални клетки.

Există o proliferare a celulelor din stratul uterin dincolo de limitele sale.
Наблюдавана пролиферация на клетките на маточния слой извън нейните граници.

Există o proliferare crescută a noilor celule tinere ale țesutului de granulare.
Има увеличена пролиферация на нови млади клетки от гранулационната тъкан.

Apare o proliferare anormală a leucocitelor în măduva oaselor toracice şi lombare.
Анормално разпространение на левкоцити в гръбначния мозък.

Apoi o proliferare de zvonuri şi zvonuri, şi apoi aproape strada de stradă.
Разпространението на слухове, след което улиците се изпълниха.

Toate organele şi ţesuturile care derivă din endoderm generează o proliferare de celule în timpul conflictului activ.
Всички тъкани и органи, които произлизат от ендодермата, по време на активната фаза на конфликта показват клетъчна пролиферация.

În urma creșterii rapide a numărului de lansări a avut loc o proliferare exponențială a deșeurilor spațiale.
Вследствие на рязкото увеличение на броя на изстрелванията в космическото пространство се наблюдава експоненциално нарастване на количеството космически отпадъци.

Există o proliferare a băncilor islamice si ferestre islamice în bănci convenționale în Africa de Sud
Налице е разпространението на ислямски банки и ислямски прозорци в конвенционалните банки в Южна Африка

Această boală se caracterizează printr-o proliferare bruscă a endometrului- un strat intermediar de mucus care înconjoară suprafața interioară a uterului.
Това заболяване се характеризира с внезапно разпространение на ендометриума- лигавицата, която обгръща вътрешната повърхност на матката.

Atunci când se observă o proliferare anormală a celulelor pituitare,
При анормална пролиферация на хипофизните клетки се образува тумор в предната

(FR) Domnule preşedinte, anii 2000 s-au caracterizat în Europa printr-o proliferare a legilor securităţii:
(FR) Г-н председател, в Европа първото десетилетие на ХХІ век се характеризира с разпространението на закони за сигурност: