O SFÂNTĂ - превод на Български

• светица
• светец
• свещен
• свята

Примери за използване на O sfântă на Румънски и техните преводи на Български

Crezi că sora ta e o sfântă?
Сестра си за светица ли я смяташ?

Bunica ta era o sfântă.
Баба ти беше ангел.

Vrei să crezi că era o sfântă?
Въобразяваш си, че беше ангел?

Crezi că-i o sfântă?
Мислите я за светица?

După ea, Ibolya e o sfântă.
А за нея Бойко е светиня.

Fiica noastră nu e o sfântă.
Дъщеря ни не е неприкосновена.

A fost o sfântă, un om formidabil.
Бил е светило, страхотен човек.

Fie o coincidență, fie o Sfântă Forță.
Или съвпадение, или наистина Свята Сила.

Şi aceasta nu pentru că eu devenisem o sfântă, ci pentru că Iisus Cristos intră în viaţa oricărei persoane care vrea cu adevărat să-L cunoască şi să-L urmeze.
Това не е защото станах светица, а защото Исус Христос би дошъл в живота на всеки, който наистина иска да Го познава и следва.

Poate că Angeles e o sfântă, dar eu nu pot lăsa lucrurile aşa!
Áнхелес може и да е светица, но аз няма да оставя нещата така!

Dacă o sfântă ar dori să-l ajute pe Cory… nu l-ar poseda. Nu l-ar lăsa fără liber arbitru.
Ако светец желаеше да помогне на Кори, тя нямаше да го обладава, нямаше да отнема свободната му воля.

Dacă e o sfântă, primul lucru pe care trebuie să-l facem e să aflăm cine e şi ce vrea, şi apoi s-o facem.
Ако е светица, трябва първо да научим коя е и какво иска, тогава да действаме.

tu ai fost o sfântă, si chiar sunt foarte bucuroasă
ти беше светец и наистина съм толкова щастлива да съм тук с теб

Acesta e lucrul pe care nu ne e îngăduit să-l privim decât cu o sfântă sfială.
Това е, на което ние смеем да се взираме само със свещен трепет.

Toată lumea crede că sunt o sfântă, ştii tu… după toate cele întâmplate cu Charlie.
Всички мислят, че съм светица, с това, което стана с Чарли.

Cordelia a fost aleasă să devină fiinţă superioară pentru că e o sfântă pură şi strălucitoare.
Корделия беше избрана да бъде по-виша Защото тя е такъв чист, сияен светец.

E o sfântă, căsătoria sa e perfectă,
Тя е светица, бракът й е перфектен,

Molly Ryan a fost o fecioară sau o sfântă.
Моли Райн е била девствена или светец.

O sfântă căreia îi place să fie încătuşată de pat,- la fel ca Maica Teresa.
Светица, на която й харесва да я завързват за леглото, точно като майка Тереза.

ea ar fi prima să-ţi spună că nu e o sfântă.
самата Гейла би потвърдила първа, че не е светец.