O SUGESTIE - превод на Български

• предложение
• предположение
• намек
• идея
• съвет
• внушение
• да предложа
• подсказка
• предложения
• предложението

Примери за използване на O sugestie на Румънски и техните преводи на Български

Nu este o sugestie.
Не е идея.

Milady, Daca ami permiteti o sugestie.
Милейди, ако мога да предложа…?

Asta e cumva o sugestie?
Това намек ли е?

Ai o sugestie mai buna?
Някакви по-добри предложения?

Ei bine, a fost doar o sugestie.
Добре, това беше просто съвет.

Pot să fac o sugestie?
Мога ли да направя предположение?

Am înţeles. Domnule, dacă îmi permiteţi să vă fac o sugestie.
Разбрах. г-не, може ли да предложа.

Am fost netedă şi blândă cu o sugestie de fructate.
Бях гладко и леко с намек за плодородие.

Walmir a avut o sugestie bună.
Walmir имаше добра идея.

Nici măcar o sugestie privind sfârşitul excluderii voluntare nu a fost acceptată.
Не беше възприето дори и предложението за прекратяване на правото на изключение.

Cred că vroia o sugestie pentru cadoul de ziua ta.
Мисля, че тя просто искаше предложения за подарък.

Trebuie să recunoşti că este o sugestie validă.
Трябва да признаете, че това е добър съвет.

E mai mult o sugestie.
По-скоро е предположение.

Dar era mai degrabă o sugestie.
Но това беше по-скоро намек.

Era doar o sugestie.
Това е само идея.

O sugestie nu e totuna cu un ordin, nu?
Предложението не е заповед, нали?

Ma gândeam ca poate aveti o sugestie sau doua.
Помислих си, че може да имате едно-две предложения.

Voi face o sugestie.
Ще направя предположение.

N-a fost o sugestie.
Това не е съвет.

Sau nu, era doar o sugestie.
Или не. Беше просто идея.