O TENSIUNE - превод на Български

• напрежение
• кръвно налягане
• волтаж
• напрежението
• напрегнатост
• обтягане

Примери за използване на O tensiune на Румънски и техните преводи на Български

Această ieșire conduce Q1 care, la rândul său, aplică o tensiune de control VC1 pentru a-i varia capacitatea.
Този изход кара Q1 което от своя страна се прилага за контрол на напрежение, за да VC1 да варира своя капацитет.

Asta va lua timp si bani si va fi o tensiune emotionala pentru tine si Maggie.
Която ще отнеме време и пари и това да бъде емоционален натиск върху теб и Маги.

oglindă din plastic plafoane, o tensiune în oglindă plafon.
пластмасови огледални тавани, таван за опъване на огледалата.

Cu toate astea cele mai multe surse de alimentare de curent continuu ofera o tensiune ceva mai mica fata de nevoile reale ale unui laptop.
Въпреки това, повечето източници на DC захранване осигуряват напрежение, което е твърде ниско за нуждите на един лаптоп.

simt curenții la intrări, și de ieșire o tensiune la sarcina.
чувството токовете на входа и на изхода на напрежение към товара.

o baterie LiPo ambele cu o tensiune de ieşire din 12V, un convertor de tensiune de 12V pentru a 5V, o pereche de
батерия LiPo и двете с изходно напрежение на 12V, преобразувател напрежение на 12V за да 5V,

implică o tensiune constantă a corzilor vocale,
предполага постоянно напрежение на гласните струни,

După aproximativ 4 saptămâni de la introducerea în învăţătura lui Bruno Gröning, s-a măsurat o tensiune de 140/90, care a rămas aşa,
Около четири седмици след въвеждането ми в учението на Бруно Грьонинг беше измерено кръвно налягане 140/90, и така си остана,

conversia energiei electrice 6 și o tensiune de 10 kV frecvență comercială cu trei faze de curent alternativ de tensiune 0,4 kV
преобразуване на електрическа енергия 6 и напрежение от 10 кВ търговски честота трифазно променливо напрежение от 0. 4 кВ,

In trecut, se credea ca daca o persoana ajunge sa aiba o tensiune de 139 cu 89, acea persoana era hipertensiva si trebuie sa ceara parerea unui medic de urgenta, pentru a evita un infarct sau un atac de cord.
Преди, обаче, се е смятало, че ако някой има кръвно налягане 139 на 89 вече е в предхипертонично състояние, че трябва да пие лекарства, за да няма риск от инфаркт или инсулт.

a castigat Premiul Nobel pentru cercetare in domeniul cancerului cand a descoperit ca celulele umane au o tensiune electrică.
пъти Нобелов лауреат и носител на Нобелова награда за изследвания в областта на рака за това, че откри че човешките клетки имат електрически волтаж.

Cu o tensiune ridicată a sistemului nervos,
При високо напрежение на нервната система,

pacientul are o tensiune normală, iar ele nu pot infirma diagnosticul de anafilaxie.
лицето има нормално кръвно налягане и не може да бъде отхвърлена възможна диагноза на анафилаксия.

O tensiune între două medii contradictorii,
Напрежението между две противоположни сили,

O forță electromotivă suficientă(emf), sau o tensiune, produce un dezechilibru de încărcare care poate determina electronii să se deplaseze printr-un conductor ca un curent electric,
Достатъчна електромоторна сила(емф) или напрежение предизвиква дисбаланс на заряда, който може да накара електроните да се движат през проводник като електрически ток, според Серфиф Уран,

atunci când o femeie are o tensiune nervoasă constantă,
когато жената има постоянно нервно напрежение, работа, свързана с пътуване,

acești doi ar putea avea o tensiune la prima întâlnire.
тези двама могат да имат някакво напрежение на първа среща.

testul de rezistență la tensiune DC, cu o tensiune de testare mai mare pentru a testa nivelul de izolație al echipamentului.
изпитване за устойчивост на постоянно напрежение, с по-високо изпитвателно напрежение, за да се провери нивото на изолация на оборудването.

o lunga batalie impotriva terorismului mondial si o tensiune din ce in ce mai mare cu Iranul".
който ще наследи две войни, една дълга битка срещу световния тероризъм и нарастващото напрежение в Иран“.

să nu folosiți diode zener cu o tensiune mai mare de 1V;
да не използвате ценерови диоди с напрежение по-голямо от 1V;