OAMENII FOLOSESC - превод на Български

• хората използват
• хората ползват
• мъжете използват
• хора използват

Примери за използване на Oamenii folosesc на Румънски и техните преводи на Български

Taxi mod destul de scump de transport și la serviciile sale oamenii folosesc doar atunci când au bagaje grele sau sunt cu întârziere.
Билети игри не е с асансьор? Такси доста скъпо начина на транспортиране и на своите услуги хора използват само когато има тежък багаж или те са закъснели.

El a precizat că, indiferent de ceea ce oamenii folosesc site-ul pentru a vinde, OpenBazaar nu va percepe taxe.
Той поясни, че независимо от това, което хората използват сайта, за да продават, OpenBazaar няма да начислява такси.

Dar, după cum arată practica, nu toate oamenii folosesc produse de calitate pentru curățarea dinților
Но, както показва практиката, не всички хора използват качествени продукти за почистване на зъбите

Deci ai vãzut ce se întâmplã atunci când oamenii folosesc violența pentru a trimite un mesaj, cât de multe vieți distruge.
Така че сте видели какво се случва, когато хората използват насилие, за да изпратите съобщение, колко живота го унищожава.

Face o căutare on-line a ceea ce diez, oamenii folosesc pentru fotografii, iar apoi le temă pe a ta.
Направете онлайн търсене на това, което Hashtags хора използват снимки, а след това темата тях по ваш.

uneori vom distribui informații furnizorilor de servicii care ne ajută să analizăm modul în care oamenii folosesc aplicația.
на функционалността на Circle, понякога ще споделяме информация с доставчици на услуги, които ни помагат да анализираме как хората използват приложението.

revoluţionează modul în care oamenii folosesc dispozitivele lor mobile.
се революционизира начина, по който хората използват своите мобилни устройства.

el a fost torturat- cu foc și ceea ce este oamenii folosesc să taie degetele cuiva off.
е бил измъчван… с огън и каквото там ползват хората, за да отрежат нечии пръсти.

Oamenii folosesc diverse medii pentru asta,
Хората използват различни медии,

Oamenii folosesc internetul pentru a cumpăra bunuri și pentru a-și îndeplini
Хората използват интернет, за да купуват стоки

Oamenii folosesc termenul de"circumcizie feminină"…
Хората ползват термина"женско обрязване",

Oamenii folosesc o serie de remedii naturale pentru a incerca sa trateze o tuse persistenta.
Хората използват редица природни средства, за да се опитат да лекуват постоянна кашлица.

Dar știați că oamenii folosesc, de asemenea, ulei de ricin pentru a induce travaliul?
Но знаете ли, че хората да използват и рициново масло за предизвикване на труда?

Oamenii folosesc maqui pentru scăderea în greutate,
Хората използват maqui за загуба на тегло,

In fiecare zi, oamenii folosesc apa, și este de dorit să nu trebuie să meargă regulat la coloana din spatele ei,
Всеки ден хората да използват водата, и е желателно да не се наложи да отида редовно на колоната зад него,

Oamenii folosesc aceste indicii pentru a determina cât de persuasiv, simpatic,
Хората използват тези знаци, за да определят неща като колко убедителен е някой,

Specia Stevia Rebaudiana, creste în Paraguay și Brazilia, aici oamenii folosesc frunzele de stevie de sute de ani pentru a indulci alimentele.
Но ценете видове, Stevia Rebaudiana(Bertoni), расте в Парагвай и Бразилия, където хората са използвали листа от стевия храста за подслаждане на храни в продължение на стотици години.

Oamenii folosesc suferința lor dureroasă pentru a realiza ceva ce ei simt
Хората използват тяхната болезнена страдание за постигане на нещо,

Cum pot oamenii folosesc simboluri, imagini,
Как може хората да използват символи, образи

Oamenii folosesc abilitățile unice ale delfini pentru a afla
Хората използват уникалните способности на делфините да научат,