OBIECTELE DE VALOARE - превод на Български

• ценностите
• ценни вещи
• ценни предмети
• ценности

Примери за използване на Obiectele de valoare на Румънски и техните преводи на Български

si pastrati obiectele de valoare incuiate intr-un seif.
вратите на балконите) и съхранявайте ценностите си в сейф.

Ca guvernator autointitulat al acestui teritoriu, vă voi refuza respectuos cererea pentru trecerea liberă si vă cer să predati obiectele de valoare.
Като самопосочил се губернатор на тази територия, ще трябва любезно да ви откажа молбата и да ви помоля да ни предадете всичките си ценности.

cutie cadou, pentru a proteja obiectele de valoare din cutie de deteriorări externe.
за да се предпазят ценностите в кутията от външни повреди.

au furat toate obiectele de valoare pe care le- au găsit.
те откраднали всякакви ценности, които открили.

trebuie doar să fie conștienți de împrejurimile dumneavoastră și păstrați obiectele de valoare la vedere.
просто да са наясно с заобикалящата ви среда и да запази ценностите си далеч от погледа.

cel mai bun plan ar fi să-ți lași obiectele de valoare acasă.
така че още по-добър план е да оставите всички или повечето от ценностите си у дома.

în care geantă aveţi banii şi obiectele de valoare…?
за коя насиш тези торби с пари и скъпоценности…?

ia în considerare utilizarea acestuia pentru a depozita obiectele de valoare sau numerar.
помисли за да го използвате за съхранение на ценности или пари в брой.

în curând muzeul a fost închis, iar obiectele de valoare au fost transferate în cetatea Cairo din motive de securitate.
разположена в близост до градините на Езбеки, но скоро музеят е затворен и ценностите са прехвърлени в крепостта Кайро поради съображения за сигурност.

În afară de dulăpiorul din vestiar, fiecare vizitator primeşte un seif propriu, în care se păstrează obiectele de valoare şi dispozitivele electronice(utilizarea telefoanelor mobile şi a laptop-urilor în zona destinată vizitatorilor nu este permisă).
Освен шкафче всеки гост получава също собствен сейф за съхранение на пари, ценни вещи и електронни устройства(в зоната за посетители не е разрешено използването на мобилни телефони и лаптопи).

în care se pot de asemenea păstra banii, obiectele de valoare şi dispozitivele electronice(utilizarea telefoanelor mobile
в което могат да се съхраняват също пари, ценни вещи и електронни уреди(използването на мобилни телефони

Puteți observa mai multe semne prin Praga, cum ar fi:“Aveți grijă la hoții de buzunare” și chiar avertismente împotriva furturilor din mașini:“Nu va lăsați obiectele de valoare pe scaunulmașinii”.
В Прага можете да се натъкнете на много табели от сорта на“Пазете се от джебчии” и дори на предупреждения срещу автомобилни нападения:“Не оставяйте ценности на седалката.”.

pașapoartele și alte documente) și obiectele de valoare, cum ar fi bijuteriile, telefoanele, aparatele foto.
както и всички ценни предмети, като бижута, телефони и фотоапарати.

ci, mai mult decât atât, obiectele de valoare și alte situri, sau chiar experiențe,
сградите са важен елемент, но- което е по-важното- стойностни обекти и други обекти

Această biserică nu posedă obiecte de valoare, numai vase care prezintă valoare artistică.
Тази църква не притежава ценности, само съдове, които имат художествена стойност.

Nimeni! Am obiecte de valoare acolo!
Няма, но има ценни предмети!

Lipseşte vreun obiect de valoare?
Липсват ли някакви ценности?

Dacă aveţi obiecte de valoare, păstraţi-le în seiful hotelului.
Ако имате ценни вещи, дръжте ги в хотелския сейф.

Ajutor Raja fure obiecte de valoare şi aviod activating orice alarme.
Помощ Раджа открадне ценни предмети и aviod активиране на всички аларми.

colecta toate de aur și alte obiecte de valoare.
събират всички злато и други ценности.