OBSERVAȚII - превод на Български

• наблюдения
• коментари
• забележки
• становища
• мнения
• съображения
• констатации
• наблюдение
• становище
• наблюденията
• мнение
• забележка
• коментар
• коментара
• коментарите
• наблюдението

Примери за използване на Observații на Румънски и техните преводи на Български

Inflamația cronică necesită tratament într-un spital, cu observații ulterioare de către un gastroenterolog.
Хроничното възпаление изисква лечение в болница с последващо наблюдение от гастроентеролог.

Standard_dev reprezintă abaterea standard a distribuției. Observații.
Standard_dev е стандартното отклонение на разпределението. Забележки.

A se vedea punctul 33 din aceste observații.
Вж. точка 33 от това становище.

Observații dvs. pe Plantagenets sunt cele mai interesante.".
Наблюденията ви върху Плантагенетите са интересни.".

Comisia a primit observații de la o singură parte interesată.
Комисията получи едно мнение от заинтересована страна.

funcția DSum returnează o Null. Observații.
DLast функции връщат Null. Забележки.

Observații Formula pentru tangenta hiperbolică este.
Забележка Формулата за хиперболичния тангенс е.

Comisia Europeană invită părțile interesate să transmită observații privind angajamentele Transgaz.
ЕК очаква от страните от ЕС да дадат мнение за поетите ангажименти от„Трансгаз“.

Rezultatele mele: observații share Psorimilk.
Моите резултати: споделят наблюденията Psorimilk.

Număr_serial reprezintă data lunii pe care încercați să o găsiți. Observații.
Serial_number е датата с годината, която се опитвате да установите. Забележки.

Doriți să formulați observații privind site-ul Cedefop în general.
Желаете да направите общ коментар относно уебсайта на Cedefop.

Care va putea fi comparată cu observații.
Която ще бъдем в състояние да се сравним с наблюденията.

la o zonă de celule. Observații.
диапазон от клетки. Забележки.

Comisia a acceptat parțial aceste observații și a revizuit în mod corespunzător calcularea avantajelor.
Комисията отчасти прие тези коментар и съответно коригира изчислението на ползата.

Permiteți-mi doar două observații finale.
Позволете ми само два последни коментара.

Este un număr complex pentru care doriți valoarea absolută. Observații.
Комплексното число, за което искате да получите абсолютната стойност. Забележки.

Aceste observații sunt transmise în paralel Comisiei.
Коментарите се предоставят по същото време и на Комисията.

Acum, timpul pentru observații.
Хайде, време е за коментар.

La 11 noiembrie 2011, AEPD a emis mai multe observații de ordin restrâns.
На 11 ноември 2011 г. органът публикува няколко коментара за ограничено ползване.

Aceasta este etapa de neutralizare observații interlocutor.
Това е етап на неутрализация Забележки събеседник.