OBSESIVE - превод на Български

• натрапчиви
• обсесивни
• обсебващи
• обсебени
• завладяващ
• обсесивно
• обсесивна
• маниакалното
• натрапчивите
• обсебващите
• обсебените

Примери за използване на Obsesive на Румънски и техните преводи на Български

Băutura funcționează bine,"stinge" stările obsesive, elimină insomnia.
Питието работи перфектно,"гаси" обсебващите състояния, елиминира безсънието.

Cum să scap de gândurile obsesive în capul meu?
Как да се отървем от натрапчивите мисли в главата ми?

Credeam că trebuia să stai departe de relaţiile obsesive.
Мислех, че стоиш настрана от обсебващите връзки!

Cum să scapi de gândurile obsesive? 10 metode dovedite.
Как да се отървем от обсебващите мисли? 10 доказани методи.

Psihoterapia cognitiv-comportamentală este folosită pentru a schimba atitudinea unei persoane la gândurile obsesive.
Когнитивно-поведенческата психотерапия се използва за промяна на отношението на човек към обсебващите мисли.

Cum să scapi de gândurile obsesive în capul tău?
Как да се отървете от обсебващите мисли в главата си?

Se crede că baza dubiei obsesive este o încălcare a relațiilor de inducție.
Смята се, че основата на натрапчивото съмнение е нарушение на индукционните отношения.

În cazul tusei obsesive, neproductive, se recomandă administrarea de medicamente antitusive.
При завладяваща, непродуктивна кашлица е препоръчително да приемате антитусивни лекарства.

Stări obsesive de teamă, anxietate;
Завладяващи състояния на страх, безпокойство;

Dna. Mays suferă sigur de tulburări obsesive.
Г-жа Мейс пределено страда от маниакално разстройство.

Despre cine cânta Robin Sparkles în versurile acelea obsesive şi deprimante?
За кого пееше Робин Спаркъл в тези ядосани и маниакални текстове?

Gândurile obsesive îndeplinesc și o funcție pozitivă.
Обсесивните мисли също имат положителна функция.

Comportamente obsesive, cum ar fi adunarea.
Обсесивно-компулсивно поведение, всичко може да потрябва.

Tratarea nevrozei condițiilor obsesive poate fi, dacă puteți identifica factorul traumatic.
Излекувайте неврозите на обсесивните състояния, ако можете да идентифицирате травматичния фактор.

Nu lupta împotriva gândirii obsesive, acceptați-o!
Не се борете срещу обсесивното мислене, приемете го!

Am un grup care se ocupă special cu fobii şi comportamente obsesive.
Сега имам група занимаваща се точно с фобии и вманиачено поведение.

Am primit o subvenţie pentru a întreprinde cercetări asupra metodelor de modificare a comportamentelor obsesive.
Получавам дарения за да провеждам проучване на методи за реформиране на НМД поведение.

Majoritatea oamenilor au gânduri mai mult sau mai puțin obsesive.
Повечето хора имат повече или по-малко натрапчиви мисли.

Apariția acestui tip de apărare se corelează cu accentuarea trăsăturilor personale obsesive și individualiste.
Появата на този вид защита корелира с акцентирането на обсесивни и индивидуалистични личностни черти.

În această realitate, există doar iluzii obsesive dictate de Eul uman.
В рамките на тази действителност съществуват само натрапливи илюзии, продиктувани от човешкото его.