OCHELARILOR DE SOARE - превод на Български

• слънчеви очила
• слънчевите очила

Примери за използване на Ochelarilor de soare на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a demonstra eficacitatea ochelarilor de soare in aceste privinte, au fost efectuate teste cu rezonanta magnetico-nucleara asupra celor afectati.
За да се демонстрира ефективността на слънчевите очила при това заболяване, бяха извършени изследвания с ядрено-магнитен резонанс върху засегнатите.

Se recomandă utilizarea ochelarilor de soare din Categoria optică 3
Препоръчва се употребата на слънчеви очила от оптична категория 3

În interiorul brațului ochelarilor de soare, veți găsi câteva numere care arată astfel:
От вътрешната страна на рамото на очилата ще намерите номера, които изглеждат по този начин:

În afara ochelarilor de soare, se recomandă ca cei mici să poarte şapcă(reduce lumina UV cu 50%)
Освен носенето на слънчеви очила, препоръчваме децата да носят шапка(намалява с 50% UV лъчите)

Purtarea ochelarilor de soare nu mai reprezintă o problemă foarte mare,
Носенето на слънчеви очила обикновено е по-малък проблем,

Citiți mai multe despre tipurile, caracteristicile alegerii ochelarilor de soare cu dioptrii, indicații pentru utilizarea lor mai jos.
Повече подробности за видовете, характеристиките на избора на слънчеви очила с диоптър, индикации за тяхното използване по-нататък.

Purtarea ochelarilor de soare, de asemenea, ajută la reducerea ridurilor fine din jurul ochilor.
Носенето на очила също така помага за намаляването на фините бръчки около очите.

Menținerea ochelarilor de soare ca menținerea ochelarilor generali,
Поддържането на слънчеви очила като поддържане на обикновени очила,

La începutul anilor 1900, folosirea ochelarilor de soare a devenit tot mai răspândită,
В началото на 1900 г. използването на слънчеви очила става все по-широко разпространено,

Culorile ochelarilor de soare au fost concepute astfel încât să reamintească purtătorilor de colorarea cameleonilor
Цветовете на слънчевите очила са проектирани да напомнят на потребителите различните цветове на хамелеона,

Aceasta este o regula generala si nu trebuie confundata cu acoperirea ochelarilor de soare.
Това е общо правило и не трябва да се бърка с покритието на слънчевите очила.

companiei lor Charme Lunettes, care initial sa specializat în fabricarea ochelarilor de soare.
която първоначално е специализирана в производството на слънчеви очила за третите страни.

stil italian- acestea sunt valorile ochelarilor de soare Salvatore Ferragamo.
италиански стил- това са ценностите на слънчевите очила Salvatore Ferragamo.

o transfera pe display-ul ochelarilor de soare purtaţi de Alină.
го прехвърлят на дисплея на слънчевите очила на Алина.

Cu toate acestea, protecția nu este atât de perfectă ca și în cazul ochelarilor de soare, deoarece pleoapele și conjunctiva nu sunt protejate.
Въпреки това, защитата в този случай не е ефикасна както при използването на слънчеви очила, защото с лещите не се защитават клепачите и конюнктивата.

Tratamente naturale care pot ajuta la alergii includ utilizarea ochelarilor sau ochelarilor de soare pentru a evita polenul în ochi și spălarea ochilor cu
Природни методи, които могат да помогнат за алергии включват използване на очила или слънчеви очила, за да предотврати достъпа на полени в очите

prin folosirea unui coif, a unei căști, a ochelarilor de soare, etc poate însemna mister,
покриването на очите чрез носенето на шлем, слънчеви очила и т. н., може да означава мистерия,

Noua tendință a ochelarilor de soare pentru femei, stilul de discount al designerului special conceput pentru femei,
Новата тенденция на слънчевите очила на жените, стилът на дизайнера за отстъпка, специално предназначен за жени,

dincolo de periferia lentilelor ochelarilor de soare.
отвъд периферията на вашите слънчеви очила.

care inițial sa specializat în fabricarea ochelarilor de soare si accesorii de moda pentru barbati si femei.
им e Charme Lunettes, която първоначално е специализирана в производството на слънчеви очила за третите страни.