СЛЪНЧЕВИТЕ ОЧИЛА - превод на Румънски

• ochelarii de soare
• ochelarilor de soare
• ochelari de soare

Примери за използване на Слънчевите очила на Български и техните преводи на Румънски

Андертън, Кроу и човекът със слънчевите очила.
Anderton, Crow şi tipul cu ochelari.

Когато си свали слънчевите очила.
Când ti-ai scos ochelarii.

Оптиката е изследването на слънчевите очила.
Optica se ocupă cu studiul ochelarilor.

Слънчевите очила трябва да показват степента, до която слънчевите очила могат да осигурят UV защита,
Ochelarii de soare trebuie să indice măsura în care ochelarii de soare pot oferi protecție UV,

Тези дни, слънчевите очила са не само средство за защита на зрението,
Aceste zile, ochelarii de soare nu sunt doar un mijloc de protecție a vederii,

Това е процесът, използван в слънчевите очила, които потъмняват сами при излагане на ултравиолетово излъчване.
Acesta este procesul folosit la lentilele ochelarilor de soare, care se închid singure la culoare atunci când sunt expuse la radiaţia ultravioletă.

Не забравяйте, че слънчевите очила с диоптър трябва да бъдат избрани индивидуално от офталмолог(в повечето оптични салони има специалисти).
Amintiți-vă că ochelarii de soare cu dioptrii ar trebui să fie selectați individual de către un oftalmolog(există specialiști în majoritatea saloanelor optice).

Слънчевите очила с черна рамка са подходящи за всяко лице,
Această ochelari de soare negru este potrivită pentru orice față,

културното ниво на хората, слънчевите очила могат да се използват като специален аксесоар за красота или личен стил.
cultural al oamenilor, ochelarii de soare pot fi folosiți ca un accesoriu special pentru frumusețe sau stil personal.

Слънчевите очила са едни от най-често срещаните аксесоари по време на топлина,
Ochelari de soare sunt unul dintre cele mai comune accesorii în vremuri de căldură, deși în anumite părți

покрийте се добре- шапките и слънчевите очила могат да ви предоставят допълнителна защита;
vă adăpostiţi de soare, pălăriile şi ochelarii de soare vă pot oferi protecţie suplimentară.

Новата мода на слънчевите очила прави сърцата ни по-бързо, защото защитата за очите
Noua modă de ochelari de soare face inimile noastre bate mai repede,

покрийте се добре- шапките и слънчевите очила могат да ви предоставят допълнителна защита;
palariile si ochelarii de soare va pot oferi protectie suplimentara;

Слънчевите очила с лещи, които имат 99% до 100% UV абсорбация осигуряват оптимална защита за очите и заобикалящата ги кожа.
Folosiți ochelari de soare cu 99% -100% absorbție UV pentru a oferi protecție optimă pentru ochi și pielea din jur.

Според пазарните тестове близо 30% от слънчевите очила имат диоптър, който надвишава обхвата на грешките,
Conform testelor de piață, aproape 30% din ochelari de soare au dioptrii care depășesc intervalul de erori,

Слънчевите очила могат да блокират неприятната светлина,
Ochelari de soare pot bloca lumina inconfortabilă,

Слънчевите очила за жени са една от модата, която използват почти всеки ден.
Ochelari de soare pentru femei sunt una dintre modurile pe care le folosesc aproape în fiecare zi.

Слънчевите очила на Persol са се превърнали във важен аксесоар благодарение на високото им качество,
Ochelari de soare de la Persol, populari printre vedetele de film pentru farmecul lor unic, au devenit un

Въпреки, че шимпанзетата лесно могат да разпознаят цветовете на слънчевите очила, и те знаят, че жълтите очила са затъмнени.
Chiar dacã cimpanzeii pot distinge cu ușurințã culorile de ochelari de soare, și ei știu cele galbene sunt leșinat.

Слънчевите очила са до голяма степен, предназначени за предпазване на очите от вредни слънчеви лъчи,
Ochelari de soare sunt în mare parte concepute pentru a proteja ochii împotriva razelor solare dăunătoare,