OCHELARII DE SOARE - превод на Български

• слънчевите очила
• слънчеви очила

Примери за използване на Ochelarii de soare на Румънски и техните преводи на Български

Poţi vedea reflecţia noastră în ochelarii de soare.
Виждаме се в отражението на очилата.

mi-ai pierdut ochelarii de soare.
че ми изгуби цайсите.

Eddie, dă-ţi jos ochelarii de soare înăuntru.
Еди, свали си слънчевите очила.

Nu si-a pierdut nimeni ochelarii de soare?
Имате ли някакви очила от"изгубени вещи"?

îţi scoţi ochelarii de soare?
махни си очилата.

Soarele a intrat prin fereastra aia. Nu aveam ochelarii de soare.
Слънцето светна в прозореца, а аз бях без слънчеви очила.

Mi-am uitat ochelarii de soare.
Да. Забравих си очилата.

Poftim. Pentru ochelarii de soare.
Ето за очилата.

nu ţi-a furat ochelarii de soare.
не е откраднал очилата ти.

Kida își scoate ochelarii de soare.
Роуан смъкна слънчевите си очила.

dupa ce ochelarii de soare i-au cazut.
след като очилата й паднали при борбата.

Si-a uitat ochelarii de soare.
Забрави си очилата.

Ochelarii de soare trebuie să indice măsura în care ochelarii de soare pot oferi protecție UV,
Слънчевите очила трябва да показват степента, до която слънчевите очила могат да осигурят UV защита,

Aceste zile, ochelarii de soare nu sunt doar un mijloc de protecție a vederii,
Тези дни, слънчевите очила са не само средство за защита на зрението,

Ochelarii de soare de înaltă calitate elimină lumina ultravioletă din spectru,
Висококачествените модни слънчеви очила премахват ултравиолетовата светлина в спектъра,

Amintiți-vă că ochelarii de soare cu dioptrii ar trebui să fie selectați individual de către un oftalmolog(există specialiști în majoritatea saloanelor optice).
Не забравяйте, че слънчевите очила с диоптър трябва да бъдат избрани индивидуално от офталмолог(в повечето оптични салони има специалисти).

Datorită naturii polarizate a luminii reflectate, ochelarii de soare polarizați pot elimina lumina reflectată de pe suprafața apei
Поради поляризираната природа на отразената светлина, поляризираните слънчеви очила могат да отстранят светлината, отразена от водната повърхност

cultural al oamenilor, ochelarii de soare pot fi folosiți ca un accesoriu special pentru frumusețe sau stil personal.
културното ниво на хората, слънчевите очила могат да се използват като специален аксесоар за красота или личен стил.

Acesti ochelari de spionaj arata ca ochelarii de soare obisnuiti, dar cu ei veti avea ocazia unica de a urmari ce se intampla in spate.
Тези шпионски очила изглеждат като обикновени слънчеви очила, но с тях имате уникална възможност да гледате случващото се зад вас.

vă adăpostiţi de soare, pălăriile şi ochelarii de soare vă pot oferi protecţie suplimentară.
покрийте се добре- шапките и слънчевите очила могат да ви предоставят допълнителна защита;