OFITERUL - превод на Български

Примери за използване на Ofiterul на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Va vom preda ofiterul si va vom escorta in Zona Neutra.

Ще върнем офицера ви и ще ви придружим до неутралната зона.

Ofiterul de punte recomandă un curs 1-8-0 si mentinerea la 550 m.

Офицерът на палубата препоръча курс 1-8-0 на разстояние 550 метра.

L-am jucat pentru ofiterul noaptea trecuta, dar… aici.

Пуснах го на полицая снощи, но… ето.

Ofiterul Shepherd si Licari, pentru Beth si Carol.

Офицери Шепърд и Ликари за Бет и Керъл.

Dar inca esti ofiterul meu instructor?- Da?

Но ти все още си ми обучаващия полицай, нали?

Stiai că ofiterul Rivkin urma să fie în apartamentul Zivei.

Знаели сте, че офицер Ривкин ще е в апартамента на Зива.

Ofiterul care l-a împuscat e în spatele gratiilor.

Офицерът, който застреля сина ви, е зад решетките.

Ti-am spus despre ofiterul care m-a confundat cu altcineva?

Нали ти казах за офицера, който ме помисли за друг? Все още мисли така?

Vorbeste cu ofiterul care l-a completat.

Говорете с полицая, който ги е попълнил.

Eu si ofiterul Williams vom fi aici si va vom tine la curent.

Полицай Уилямс и аз ще бъдем тук, и ще ви държим в течение.

Se spune,"frecus între mine si ofiterul comandant.".

Пише така,"търкания между мен и командващия офицер.".

Ofiterul de caz în protectia martorilor,

Офицерът от програмата за защита,

Nu voi vorbi cu ofiterul.

Не говорих пред полицая.

Si apoi imi veti preda ofiterul?

И след това ще върнете офицера ми?

vreau să îti vorbesc despre ofiterul Bennett.

искам да ти разкажа за полицай Бенет.

Va trebui să vă întâlniti cu ofiterul de probatiune săptămânal.

Ще трябва да се срещате с вашия офицер на пробацията веднъж на седмица.

Ofiterul de la teleportare, este mort.

Офицерът на телепорта, мъртъв е.

Preda-mi ofiterul deindata.

Върнете офицера ми веднага.

Nu atingeti ofiterul.

Не докосвайте полицая.

Ai auzit ca ofiterul vorbeste cu tine?

Не чу ли, че офицерът говореше на теб?