OMUL A FOST CREAT - превод на Български

• човекът е създаден
• човекът е бил сътворен
• човекът бе сътворен
• човекът бил създаден
• човекът беше създаден
• човек е създаден

Примери за използване на Omul a fost creat на Румънски и техните преводи на Български

Omul a fost creat pentru a fi liber.
Мъжът е създаден, за да бъде свободен.

Omul a fost creat din pripeală.
Човек бе създаден припрян.

Omul a fost creat pentru o astfel de viaţă.
Човек е сътворен за такъв живота.

Omul a fost creat spre unire cu Dumnezeu, sa se indumnezeiasca.
Човекът бе създаден за Бога- за да общува с Него.

Omul a fost creat de Dumnezeu.
Човекът е сътворен от Бога.

Omul a fost creat de catre Dumnezeu din trup si suflet.
Човекът е творение на Аллах, получило се от обединението на тялото и духа.

Omul a fost creat nestatornic.
Човекът бе създаден колеблив-.

Omul a fost creat în cea de a șasea zi.
Защото човек е бил създаден в шестия ден.

Omul a fost creat de Zei;
Човекът е бил създаден от Боговете;

Social, omul a fost creat pentru comuniune.
Социално, човекът бе създаден за общуване.

Omul a fost creat pentru a fi liber.
А човекът е сътворен, за да бъде свободен.

Vorbind strict, omul a fost creat din lut de către zei.
Строго погледнато, човекът е бил създаден от пръст от Боговете.

Noi ştim că omul a fost creat după chipul şi asemănarea lui Dumnezeu.
Словото ни учи, че човекът бе създаден по Божий образ и подобие.

Corect, omul a fost creat, pentru a crea..
Права си. Мъжът е направен за да изобретява.

conform majorității locuitorilor planetei Pământ, omul a fost creat de Dumnezeu(iar unii îi identifică pe Creator cu Natura).
според мнозинството от жителите на планетата Земя, човекът е създаден от Бог(и някои идентифицират Създателя с природата).

Şi omul a fost creat ca fiinţă în relaţie personală cu Dumnezeu care
И човекът е бил сътворен като същество, намиращо се в лично отношение с Бог,

Dumnezeu este duh, iar omul a fost creat după chipul şi asemănarea Lui.
Това се отнася и за Бога- човекът е създаден по негов образ и подобие.

Numărul 6 este considerat a fi numărul omului: omul a fost creat în cea de-a șasea zi;
Числото 6 е считано за числото на човека: човекът бил създаден на шестия ден;

Omul a fost creat numai prin voinţa lui Dumnezeu,
Човекът е бил сътворен по едната воля Божия,

Credem că omul a fost creat după chipul lui Dumnezeu
Ние вярваме, че човекът е създаден по Божи образ