PĂCATUL - превод на Български

• грехът
• sin
• порокът
• грехопадението
• греха
• грях
• греховете

Примери за използване на Păcatul на Румънски и техните преводи на Български

Păcatul ei a fost infectat această familie, așa că a trebuit să o lași să plece.
Нейния крях, заразяваше това семейство затова трябваше да я пусна.

Păcatul meu trebuie să moară.
Грешникът трябва да умре.

Cunoşti cumva păcatul omiterii?
Наясно ли си с греха на опущението?

Ei bine, dacă păcatul şi ipocrizia nu se împacă bine cu tine.
Е, щом низостта и лицемерието не ти понасят.

Păcatul mândriei în Biblie.
Обозначения за греха в Библията.

Moliere răspunde că pentru a preveni păcatul… teatrul e purificat prin iubire.
Молиер отговоря, че театърът предпазва от грехове показвайки чиста любов.

Păcatul aduce moarte în viaţa noastră- despărţirea spirituală de Dumnezeu.
Последствията от греха в живота ни са смърт- духовно отделяне от Бог.

Ai obligaţia de a nu lăsa păcatul să domnească în trupul tău muritor.
Сам си отговорен да не позволяваш на греха да царува в твоето смъртно тяло.

Păcatul nu mai are putere pentru că am murit pentru voi.
Той вече не може да живее в греха, защото е умрял за него.

Am adus păcatul în lumea asta o dată, nu puteam risca din nou.
Веднъж дадох живот на греха, не можех да рискувам отново.

Păcatul aduce o anumită plăcere.
И в греха има известна приятност.

Ioan 16:9 În ce priveşte păcatul, fiindcă ei nu cred în Mine;
Йоан 16:9 за грях, защото не вярват в Мене;

Păcatul cel mai mare ar fi să nu-l bem.
Най-голямото престъпление е да не го изпием.

Ai părăsit păcatul: nu te mai întoarce la el.
Ние скъсахме с греха, да не се връщаме при него.

N-a putut să omoare regele, având păcatul în minte.
Не можа да убие краля с греховете си върху главата му.

Mulţumesc, dar îmi cunosc păcatul, dragă femeie.
Благодаря ти, скъпа жено, но съм наясно с греховете си.

Dumnezeu în trei zile poate ierta păcatultău”.
за три дена Господ му дава опрощаване на греховете.

Şi conform credinţei cum se pedepseşte păcatul?
А как, според молитвата, се плаща за греха?

Noi nu ştim de ce a apărut păcatul în Lucifer.
Не можем да посочим причина за възникването на греха в сърцето на Луцифер.

Ne încredem că Hristos a murit pentru păcatele noastre, inclusiv păcatul avortului.
Христос умря за всеки един грях, включително за греха на аборта.