ГРЕХЪТ - превод на Румънски

• păcatul
• pacatul
• pãcatul
• păcatele
• păcatului
• păcat
• pacatele

Примери за използване на Грехът на Български и техните преводи на Румънски

Опитът да бъде избегнат грехът чрез добри дела води единствено до нечестност.
Încercarea de a scapa de pacat prin fapte bune duce numai la lipsa de onestitate.

Грехът, това е най-голямата проказа, която съществува.
Aceasta este mandrie- cel mai mare pacat din cate exista.

Защо грехът носи грях?.
De ce pacatul aduce mai mult pacat?.

Защо грехът носи мъка?
De ce pacatul aduce intristare?

Защо грехът носи глад?
De ce pacatul aduce foamete?

Защо грехът носи високомерие?
De ce pacatul aduce aroganta?

Защо грехът носи насилие?
De ce pacatul aduce constrangere?

Грехът е нещо сериозно.
A păcătui este grav.

Грехът е понятие, измислено от човека.
Răul este un concept inventat de oameni.

Кога се е родил грехът?
Ziua când păcătosul a fost născut?

Докато чрез Ева идва грехът, чрез Мария идва спасението.
Prin Eva a venit pieirea, prin Maria a venit Salvarea.

Грехът не е грях
Un păcat nu e păcat

Са грехът в душата на тази велика нация.
Suntem un păcat în sufletul acestei măreţe naţiuni.

Грехът или… прошката?
Păcate sau… păcat?

Грехът обаче е двоен.
Acesta este un păcat dublu.

Грехът на гръцки означава„грешка“ и„грешен акт“.
Cuvântul grecesc pentru păcat înseamnă a “greşiţinta”.

Next story Грехът, който ни отделя от Бога.
Articolul Următor Despre păcatul care ne dezbină.

Знаем че грехът е този, който отнема радостта.
De obicei păcatul este acela care ne răpeşte bucuria.

Грехът към Светия Дух не може да се прощава!
Nici un păcat împotriva Spiritului sfânt nu poate fi iertat!

Според библията, грехът е простъпка на божия закон.
Potrivit Bibliei, un păcat este o încălcare a legii divine.