PĂTURA - превод на Български

• одеялото
• одеалото
• покривка
• завивката
• одеялцето
• одеяло
• завивките
• одеялата
• завивка
• одеалце

Примери за използване на Pătura на Румънски и техните преводи на Български

Acum, trebuie să învăţăm… să vedem pătura de fiecare dată.
Сега… трябва да се научим как да живеем според истината на одеалото непрекъснато.

tragem pătura.
да оправим завивката.

Pregătiți sandvișurile preferate, pătura mai moale și nu vă scoateți pijamalele,….
Подгответе любимите си сандвичи, най-мекото си одеяло и не сваляйте пижамата си.

Pătura şi cearceaful lui Kyle au fost trase deoparte şi aruncate din pat.
Чаршафите и одеялата на Кайл са разпрани и съборени на пода.

Alea sunt cearceafurile şi pătura noastră.
Това изглежда като чаршафите и завивките ни.

Combustibilul arde, nu pătura.
Изпаренията горят, не одеялото.

Nu există decât pătura.
Съществува само одеалото.

Pătura roşie, culoarea furiei,
Червеното и одеяло, с цвят на гняв

Era pătura mea preferată.
Това беше любимата ми завивка.

Dă-mi pătura aia.
Дай одеялата.

Ce faci cu pătura?
Какво правиш със завивките?

Ai folosit pătura mea.
И използваш одеалото ми.

Poate că cauza inconvenientei este pătura greșită.
Може да се окаже, че причината за неудобството е грешното одеяло.

N-a fost nevoie. A cedat şi şi-a tras pătura peste cap.
Просто се предаде и дръпна одеялата под брадичката си.

Sper că-ţi place pătura asta.
Надявам се да ти хареса тази завивка.

Adică… se zice că te-ai ascuns sub pătura ta toată lupta.
А аз чух, че през цялата битка си бил скрит под одеалото си.

Da, eram bătrână când te înveleam cu pătura.
Да, бях възрастна дама, когато те завивах с одеяло.

încă îţi mai arunci pătura de pe tine când dormi.
все още изритвате одеалото, когато спите.

Pătură pentru copii Cusut făcut cu ușurință- Frumosă pătura pentru copii DIY.
Шиенето на бебешко одеяло става лесно- прекрасно DIY одеяло за бебета.

Când adorm pe canapea după ce citesc,… mă acoperă cu pătura.
Когато заспя на канапето, докато чета, тя ме завива с одеалото.