PARCĂ AI ZIS CĂ - превод на Български

• мислех че каза че
• нали каза че
• мисля че каза че

Примери за използване на Parcă ai zis că на Румънски и техните преводи на Български

Parcă ai zis că te antrenezi de peste o lună.
Нали каза, че си се обучавал повече от месец.

Parcă ai zis că dacă trebuie să vorbim.
Мислех, че каза, че ако искам да говорим.

Parcă ai zis că ai păr creţ?
Нали каза, че имаш къдрава коса?

Parcă ai zis că Trentin Fala n-a fost membru al celulei.
Мислех, че каза, че Трентин Фала не е била член на клетката на Шакаар.

Parcă ai zis că era un satir?
Нали каза, че се е превърнала в сатир?

Parcă ai zis că formaţia ta va cânta la nuntă.
Мислех, че каза, че групата ти ще свири на сватбата.

Parcă ai zis că n-ai văzut aşa ceva?
Нали каза, че не си виждал такова нещо?

Shawn, parcă ai zis că îi vom speria!
Шон, мислех, че каза, че само ще ги сплашим!

Stai, parcă ai zis că împietresc.
Чакай, нали каза, че се вкаменяват.

Parcă ai zis că eşti neutră?
Нали каза, че си неутрална?

Parcă ai zis că n-are alarmă!
Нали каза, че няма аларма!

Joy, parcă ai zis că ai pus ulei la motor?
Джой, нали каза, че си наляла масло?

Parcă ai zis că s-a schimbat.
Нали каза, че се е променил.

Parcă ai zis că eu sunt bine pregătit.
Мислех че каза, че а съм добре подготвен.

Parcă ai zis că cineva l-a adus acasă.
Мислех, че казахте, че някой го е прибрал.

Parcă ai zis că nu sunt suficient de bună pentru mica ta trupă.
Мислих, че каза, че не съм достатъчно добра за твоето сборище.

Parcă ai zis că asta e şi casa mea.
Мисля че каза че това е и мой дом.

Parcă ai zis că nu ratează niciodată.
Мисля че каза че никога не пропуска.

Parcă ai zis că era iubirea vieţii tale.
Мислех че каза, че той е бил любовта на живота ти.

Parcă ai zis că nu ai nevoie de bărbaţi.
Мисля, че каза че не ти трябва мъж за нищо.