PARTICIPANTUL - превод на Български

• участникът
• участник
• участника
• участниците

Примери за използване на Participantul на Румънски и техните преводи на Български

Obişnuiam să punem fiecare bani pentru ca participantul să poată mânca o friptură, în sânge.
Всички събирахме пари, за да може състезателят да яде пържола. Алангле.

Atunci când participantul desemnat de furnizor a constituit garanţia de livrare
Когато оферентът, определен за доставчик, е депозирал гаранция за доставката или е оттеглил офертата

După cum participantul cu valet la un cazino mare,
Като придружител на автомобилите на гостите при една голяма казино,

Participantul va primi un certificat Europass Mobility,
Ползвателите ще получат и сертификат Europass мобилност издаден от изпращащата

ultimul lucru pe care intenționați să faceți este de a obține o intervenție chirurgicală pentru a îmbunătăți participantul dumneavoastră.
която искате да направите, е да получите хирургична процедура за подобряване на участник.

ultimul lucru pe care intenționați să faceți este de a obține o intervenție chirurgicală pentru a îmbunătăți participantul dumneavoastră.
което искате да направите, е да получите хирургична процедура за подобряване на участник.

cum ar fi dacă participantul este opțional sau obligatoriu.
която искате, например дали участието е по избор, или е задължително.

5+ ore pe zi, dar intenționați să obțineți pielea și participantul dvs. de utilizat pentru a-l.
5+ часа на ден, все още имате намерение да си кожа и член използвала за него.

se consideră că participantul s-a retras din concurs.
на която сме се свързали с участника, ще се счита за оттегляне от конкурса.

Număr de telefon(la acest număr va fi contactat participantul în cazul câștigării unui premiu);
Контактен телефон(който ще бъде използван за връзка с участника в случай, че спечели);

Inspecții în Securitatea Minelor, participantul va fi capabil să dezvolte
инспекции в минната безопасност участникът ще може да разработи и приложи знанията по управление,

Textul descria una din viziuni şi spunea că dacă participantul se uita la soare,
Описва се едно от виденията и се казва, че ако участникът гледа слънцето,

Pentru a își mări șansele de a câștiga premiul, participantul înregistrat poate distribui prietenilor(prin Skype,
За увеличаване на шансовете за спечелване на наградите, регистрираният участник може да сподели(по скайп, имейл

A finalizat peste participantul este poziționat de managementul interdependent al diferitelor sectoare,
А завършена през участникът е позициониран от взаимозависими управлението на различните сектори,

atunci pariurile vor ramane valide cu conditia ca participantul sau echipa selectata sa nu fi obtinut un avantaj substantial(de exemplu,
пазара не се предлагат На Живо, залозите ще важат при положение, че избрания участник или отбор не е получил сериозно предимство(например гол,

al produselor achiziționate de către Participantul la Promoție în Magazinul Online să fie redus cu suma Reducerii,
закупени от Участника на промоцията в онлайн магазина ще бъде намалена с размера на отстъпката,

Descărcarea sau reîncărcarea planificată la instalațiile de GNL la rezoluția unei zile pentru următoarea lună specificând participantul la piață și numele clientului terminalului/terminal customer(dacă este diferit de participantul la piață).
Планираното разтоварване или повторно натоварване на съоръженията за втечнен природен газ ежедневно за следващия месец, като се посочват участникът на пазара и името на клиента на терминала(ако е различен от участника на пазара).

Înainte de împlinirea vârstei de 45 de ani, participantul va aloca fonduri pentru a finanța contribuția proprie în cazul când solicită creditarea achiziției unui apartament sau a construirii unei case- până la 100% din fonduri.
Предназначаване на средствата от участника преди навършване на 45 години да финансира собствения си принос, когато кандидатства за кредит за закупуване на жилище или за построяване на къща- до 100% от средствата.

(ii) participantul la piața financiară declară în prospectul său
Ii. участник на финансовите пазари декларира в проспекта си,

Scopul principal al PPK este de a asigura bani suplimentari, de care participantul va putea beneficia după împlinirea vârstei de 60 de ani
Основната цел на КПС е осигуряване на допълнителни финансови средства, от които участникът ще може да се възползва след навършване на 60 годишна възраст,