PARTICULĂ - превод на Български

• частица
• частици
• частиците
• частицата
• particle
• частичка

Примери за използване на Particulă на Румънски и техните преводи на Български

fizica cuantica… spunându-vă că o mică particulă poate fi în două locuri deodată… prin aşa-numitul principiu al incertitudinii Heisenberg… vă spune
квантовата физика ни казва, че една частица може да се намира на две места едновременно. Съотношението на неопределеност на Хайзенберг ни казва,

șlam de pulbere într-un recipient, fiecare particulă de pulbere nu se află în poziția perfectă pentru particulele vecine în sistemul de ambalare.
прах суспензия в контейнер, всеки прах частиците не е в идеално положение за съседните частици в системата за опаковане.

Componentele elementare de bază ale lumii noastre aşa-numit fizice sunt atât undă(energie), cât şi particulă(materie fizică),
Така че най-фундаменталните компоненти на така наречения физически свят са едновременно и вълни(енергия), и частици(физическа материя)

Idee care se potrivește bine cu postulatele de bază ale mecanicii cuantice, potrivit căreia o anumită particulă poate fi prezentă oriunde
Тази теория се вписва в основите на квантовата механика, според която всяка частица може да се окаже на всяко място, а дадено събитие може

nu ar fi deloc vreo particulă.
това въобще не бяха частици.

Înseamnă că fiecare strop de energie din noi, fiecare particulă, va continua să facă parte din ceva nou,
Това означава, че всяка капка енергия в нас, всяка частица, ще продължи да съществува, като част от нещо друго,

lămpile de sare roz de Himalaya ajută organismul să filtreze aerul mai eficient astfel încât nicio particulă străină pe care se întâmplă să o inspiraţi nu ajunge în plămâni.
премахва замърсявания от въздуха, лампата от хималайска сол помага на тялото да филтрира въздуха по-ефективно и в белите дробове да не навлизат чужди частици.

Noțiunea de particulă cu propriile antiparticule a fost introdusă pentru prima dată în 1937,
Идеята за частица, която има своя собствена античастица, възниква през 1937 г.,

Nicio moleculă sau particulă atomică nu e atât de mică
Нито една молекула или атомна частица са толкова малки, че Бог да не

si dacă să emită vreo particulă.
е излъчил частица.

cu puterea care pătrunde în fiecare particulă a materiei, în fiecare gând care este emoție,
която прониква във всяка частица от материята, във всяка мисъл, която е емоция,

au găsit o nouă particulă elementară care cântărea de aproximativ 126 de ori masa protonului,
са открили нова елементарна частица с тегло около 126 пъти масата на протона и че това е вероятно

întregi de tunel şi de toată energia pe care o putem obţine doar pentru a produce cea mai mică particulă, de câtă energie este nevoie pentru a produce materia din Univers?
която можем да впрегнем, за да произведем и най-малката частица, колко мощ би била нужна, за да произведе материята във вселената?

care pătrunde în fiecare particulă a materiei, în fiecare gând care este emoție,
която прониква във всяка частица от материята, във всяка мисъл, която е емоция,

aceasta nu este încă cea mai mare particulă.
това все още не е най-голямата частица.

bosonul Higgs(care a fost adesea descris ca fiind„cea mai căutată particulă în fizica modernă”).
предсказва съществуването на нова елементарна частица, Хигс бозон, често наричана„най-търсената частица в съвременната физика“.

Erwin Schrodinger, care a fost părintele mecanicii cuantice,(particulă-undă), a afirmat cam acum 100 de ani, că numărul total al minţilor din Univers, este 1.
Ървин Шрьодингер, който е бащата на квантовата механика и теорията за вълната от частици заяви преди 100 години че общият брой умове във Вселената е един.

Chiar și acea mică particulă a sufletului spiritual este atât de puternică
Дори тази малка частича, духовната душа, е толкова могъща,

toţi sunt binecuvântaţi până la ultima particulă din Univers.
всички сме благословени чак до последния атом в обвивката на битието.

Dacă acest lucru este adevărat, atunci o singură particulă de materie întunecată ar putea cântări aproximativ 1 microgram, ceea ce este aproximativ o treime din masa unei celule umane(o celulă umană obişnuită are o masă de aproximativ 3,5 micrograme), adică puţin sub pragul pentru ca o particulă să devină o gaură neagră.
Ако това е вярно, една частица тъмна материя би трябвало да тежи около 1 микрограм, което е една трета от масата на човешка клетка(3, 5 микрограма), и точно под прага за частица за създаване на черна дупка.