PASIVĂ - превод на Български

• пасивно
• безучастен
• пасивна
• пасивен
• пасивното
• безучастно

Примери за използване на Pasivă на Румънски и техните преводи на Български

Practica și beneficiile yoga pasivă.
Практиката и ползите от пасивната йога.

Casa pasivă.
Пасивната къща представлява.

cunoştinţele trec din memoria activă în cea pasivă.
информацията се премества от активната в пасивната памет.

Restul este activă cât şi pasivă.
Останалото е активен, както и пасивни.

Alimentare electrică: carte pasivă.
Захранване: Пасивно карта.

Își întoarse fața palidă spre el, pasivă, ca un animal neajutorat.
Обърна бледото си лице към него, пасивно, като беззащитно животно.

După perfecţionarea pasivă.
За пасивно усъвършенстване.

Să urmăresti o emisiune nu trebuie să fie o activitate pasivă.
Гледането на едно шоу не трябва да бъде пасивно.

Acesta este folosit pentru a indica o relație pasivă sau activă.
Това се използва за обозначаване на пасивна или активна връзка.

Acest lucru este folosit pentru a înregistra o relație pasivă sau activă.
Това се използва за записване на пасивна или активна връзка.

Cu fălcile, împingând pasivă împotriva inelul plictisitor la 100 psi.
С челюстите бутане пасивно срещу скучно пръстен в 100 psi.

Integrarea conceptelor de siguranţă activă şi pasivă.
Разбиране на основите на концепциите за пасивна и активна безопасност.

Conştientizarea nu este pasivă.
Осъзнаването не е пасивно.

O fi vită pasivă.
Е, може да е пасивно говеждо.

Nu voi mai sta pasivă, permiţând aceasta degradare să continue pentru copii noştri.
Повече няма да стоя безучастно, да допускам тази деградация да се продължава от нашите деца.

Oferim cea mai mare parte finalizat optică pasivă a aplicațiilor FTTx cu o rată ridicată de modularitate și scalabilitate.
Ние предлагаме най-завършен пасивна оптична част от FTTX приложения с висока степен на модулност и мащабируемост.

În limbajul castilian, participatul este întotdeauna prezentat ca o voce pasivă în trecut și este folosit ca o completare pentru a realiza formele perfecte de conjugare.
В кастилския език причастието винаги се представя като пасивен глас в миналото и се използва като допълнение за постигане на съвършените форми на спрежение.

Și sistemele de siguranță activă și pasivă sunt la cel mai înalt nivel,
Активната и пасивна безопасност също са на високо равнище,

Astfel, creșterea procentului de masă musculară crește arderea pasivă a caloriilor, iar exercițiile aerobice direcționează acțiunea pentru a opri procesul de formare a grăsimilor.
Така увеличаването на процента на мускулната маса увеличава пасивното изгаряне на калориите, а аеробните упражнения насочват действието да спре процеса на образуване на мазнини.

Forma cea mai obișnuită este metoda statică pasivă, care constă în întinderea lentă a mușchilor la maxim,
Най-разпространената форма на статичния пасивен метод е да се опънат мускулите бавно до максимума си, без да изпитват болка