PATRA ZI - превод на Български

• четвъртия ден
• 4-ия ден
• четири дни
• четвърти ден

Примери за използване на Patra zi на Румънски и техните преводи на Български

puteți introduce un produs nou în a patra zi.
можете да въведете нов продукт на четвъртия ден.

ieşiţi în a patra zi din pat.
ставате на четвъртия ден от леглото.

Simptomele bolii au început să dispară deja în a treia dimineață, iar în a patra zi caracteristica de descărcare a acestei boli a dispărut în cele din urmă.
Симптоми болест започна да изчезва на третата сутрин, и на четвъртия ден, характерни за това заболяване.

M-am gândit"Iisuse, e a patra zi de când nu l-am văzut pe Simon.".
Помислих си, че от четири дни не съм виждал Саймън.

Dacă descărcarea descrisă mai sus nu trece în a treia-a patra zi după terminarea menstruației,
Ако описаният по-горе разряд не премине на 3-ия, 4-тия ден след края на менструацията,

Omul dintre mirţi 7 În a douăzeci şi patra zi a lunii a unsprezecea, adică luna Şebat3,
На двадесет и четвъртия ден от единадесетия месец, който е месец Сават,

Atunci când camera se încălzește, în a patra zi, se face un flux minim de aer cu o umiditate de 50%,
Когато камерата се загрее, на 4-ия ден се прави минимален въздушен поток при влажност 50%,

Uitaţi-vă cu băgare de seamă, la cele ce s'au petrecut pînă în ziua de azi, pînă în a douăzeci şi patra zi a lunii a noua, din ziua cînd a fost întemeiat Templul Domnului, uitaţi-vă cu băgare de seamă la ele.
Но сега, размислете как ще бъде от днес нататък,- от двадесет и четвъртия ден на деветия месец,- от деня, когато се положи основата на Господния храм,- размислете го.

În a patra zi, embrionul„migrează” în locul în care va petrece următoarele 9 luni- uterul,
На 4-ия ден ембрионът“мигрира” до там, където ще прекара следващите 9 месеца- матката, а на 8-ия ден

În a două zeci şi patra zi a lunii a unsprezecea, care este luna Şebat,
На двадесет и четвъртия ден от единадесетият месец, който е месец Сават,

Nu amâna plasarea comenzii până mai târziu, deoarece acum există o ofertă specială- puteți cumpăra un Slimmer la jumătate de preț în perioada reducerilor(prima și a patra zi a fiecărei săptămâni).
Не отлагайте да направите поръчката си за по-късно, защото сега има специална оферта- можете да закупите Slimmer на половин цена през периода на отстъпка(първи и четвърти ден на всяка седмица). Доставката се извършва по пощата до всеки регион на страната.

de când soarele nu a fost creat până în patra zi din Biblie, prima zi ar fi putut fi egală cu 10 milioane de ani.
след като слънцето не е било създадено до четвъртия ден в Библията, първият ден може да е равен на 10 милиона години.

Când durerile din abdomenul inferior apar mai târziu(de exemplu, în a patra zi după perioada preconizată), este probabil ca procesul de ovulație să aibă loc mai târziu decât timpul calculat.
Ако болката дойде по-късно(например, на ден 4 след изчислената дата), вероятно е, че овулацията е настъпила по-късно от очакваното време.

stelele nu au fost create până în a patra zi? Acest lucru e problemă numai dacă nu luăm în calcul un Dumnezeu infinit și omnipotent?
третия ден, ако слънцето, луната и звездите били създадени чак на четвъртия ден?

Au trecut patru zile de când Walton a dispărut fără urmă.
Вече четвърти ден, откакто Травис Уолтън изчезна безследно.

Patru zile şi încă sunt pe canapea!
Четвърти ден съм във всекидневната ви!

În timpul sezonului uscat, aveam patru ore de apă la fiecare patru zile.
По време на сухия сезон имахме вода по четири часа на всеки четвърти ден.

Au trecut patru zile.
Вече четвърти ден.

Patru zile până la termenul limită.
Четири месеца преди крайния срок.

Experimentul săptămânii de muncă de patru zile, un succes!
Експериментът с 4-дневна работна седмица е успешен!