PATRUZECI DE MINUTE - превод на Български

• четиридесет минути
• 40 минути
• четирийсет минути

Примери за използване на Patruzeci de minute на Румънски и техните преводи на Български

Dacă după patruzeci de minute, pielea nu se va schimba,
Ако след четиридесет минути на кожата не се променя,

o puteți face în aproximativ patruzeci de minute, în timp ce dacă a fost ceva mai puternic, acest proces poate dura ore întregi.
може да се направи за около четиридесет минути, докато ако е нещо по-силно, този процес може да продължи с часове.

o puteți face în aproximativ patruzeci de minute, în timp ce dacă a fost ceva mai puternic, acest proces poate dura ore întregi.
можете да го направите за около четиридесет минути, докато ако е нещо по-силно, този процес може да продължи с часове.

șoferi(este interzisă conducerea vehiculului timp de patruzeci de minute după instilare).
шофьори(забранено е да се управлява превозно средство за четиридесет минути след накапването).

aproximativ patruzeci de minute, nivelul va fi redus la o valoare de 4,5 mmol/ litru.
неправилно качват доза, приблизително четиридесет минути, нивото се понижава до стойност от 4. 5 ммол/ л.

care umblă în mod regulat în aer curat timp de cel puțin patruzeci de minute mai puțin predispuse la dezvoltarea bolilor cardiovasculare decat colegii lor sedentare peste.
хората над петдесет години, които редовно се разхождат на чист въздух най-малко четиридесет минути, са по-малко податливи на появата на сърдечно-съдови заболявания, отколкото техните заседнали връстници.

care umblă în mod regulat în aer curat timp de cel puțin patruzeci de minute mai puțin predispuse la dezvoltarea bolilor cardiovasculare decat colegii lor sedentare peste.
хората на възраст над петдесет години, които редовно разходки на чист въздух в продължение на минимум четиридесет минути по-малко склонни към развитието на сърдечно-съдови заболявания, отколкото техните връстници заседнал.

nu ar trebui să fie efectuate la monitor mai mult de patruzeci de minute pe zi pentru a distracție distracție nu a fost reflectat negativ asupra stării de sănătate a copilului dumneavoastră.
пристрастени към компютърни игри онлайн и не трябва да се извършва при монитора повече от четиридесет минути на ден, за да се забавляват занимание не беше отразено негативно върху здравето на Вашето бебе.

doza incorect ales, aproximativ patruzeci de minute, nivelul va fi redus la o valoare de 4,5 mmol/ litru.
дозата е избрана неправилно, то след около четиридесет минути нивото ще бъде понижено до стойност от 4. 5 mmol/ l.

Patruzeci de minute mai târziu.
Четиридесет минути по-късно.

In patruzeci de minute.
След 40 минути.

Poate dura aproximativ patruzeci de minute.
Може да отнеме около четиридесет минути.

După patruzeci de minute, spălați masca.
След четиридесет минути измийте маската.

Patruzeci de minute pe noapte.
Минути на вечер в големите мачове.

Insistă un amestec de patruzeci de minute.
Настоявайте за смес от четиридесет минути.

Ai fost patruzeci de minute întârziere!
Закъсня с 40 минути!

Este suficient să faci aproximativ patruzeci de minute.
Достатъчно е да направите около четиридесет минути.

Mâncarea va fi complet gata după patruzeci de minute.
Ястието ще бъде напълно готово след четиридесет минути.

Lăsați timp de patruzeci de minute, scurgeți și beți.
Оставете в продължение на четиридесет минути, източете и пийте.

De obicei, patruzeci de minute sunt suficiente pentru asta.
Обикновено четиридесет минути са достатъчни за това.