PE CARE CORPUL - превод на Български

• от които тялото
• които организмът

Примери за използване на Pe care corpul на Румънски и техните преводи на Български

Acesta NU este tipul de apa pe care corpul il va utiliza eficient pentru a se mentine sanatos.
Това не е вида вода, която тялото ще използва ефективно, за да се запази здраво.

Urina este un fluid pe care corpul îl excretă și cu care afișează produsele proceselor metabolice interne etc.
Урината е течността, която тялото отделя и с него също показва продуктите на вътрешните метаболитни процеси и т. н.

Cu toate acestea, în modelele de curse pe care corpul este aliniat,
При състезателните модели обаче, върху които тялото е приведено,

Oxidul nitriceste un compus chimic pe care corpul îl produse natural,
Азотният оксид е химично вещество, което тялото произвежда по естествен път,

Astfel, stresul este un instrument de protecție pe care corpul îl folosește pentru a proteja o persoană de greutățile care apar cu el.
Като такъв, стресът е защитен инструмент, който тялото използва, за да защити човек от трудностите, които се случват с него.

Acesta este genul de atenție pe care corpul vrea să o primească de la mintea voastră
Това е вида внимание, което тялото иска да получи от ума ви,

Iodul este un mineral pe care corpul nostru nu produc în mod natural,
Йодът е минерал, който телата ни не произвеждат естествено,

Ea are în compoziția amilazei, pe care corpul de crumbs nu se poate împărți din cauza lipsei anumitor enzime.
Той има в състава на амилаза, която тялото на трохите не може да се раздели поради липсата на определени ензими.

Nou-Zeelandezii sunt susceptibili la diferite boli infecțioase pe care corpul lor nu le poate lupta.
Новозеландците са податливи на различни инфекциозни болести, които телата им не могат да се бият.

L-carnitina este un aminoacid pe care corpul nostru produce din lizină,
L-карнитинът е аминокиселина, която тялото ни произвежда от аминокиселината лизин,

să asculți semnalele pe care corpul le dă, pentru că simptomele HIV la bărbați sunt vizibile după câteva săptămâni la fiecare secundăinfectate.
да слушате сигналите, които тялото ви дава, защото симптомите на ХИВ при мъжете са видими след няколко седмици на всяка секундазаразен.

Atracția constantă a gravității e o forță pe care corpul o resimte pe tot parcursul vieții.
Гравитацията е най-мощната сила, която тялото ви ще усети през целият си живот.

Sistemul imunitar este mecanismul pe care corpul tău îl folosește pentru a se apăra de viruși, bacterii
Вашата имунна система е механизмът, който тялото ви използва, за да се защити от вируси,

Acidul folic este vitamina B pe care corpul nostru o folosește pentru a crea noi celule.
Тя е витамин B, който телата ни използват, за да създават нови клетки.

Sexul pare să diminueze cantitatea de hormoni pe care corpul le eliberează ca răspuns la stress.
Изглежда сексът намалява количеството хормони, които тялото ви отделя в отговор на стрес.

Capacitatea de a reduce numărul de calorii pe care corpul le absoarbe de la alimentele consumate simultan cu fibrele vegetale;
Способността да се намали количеството калории, което тялото абсорбира от храната, консумирана едновременно с растителни влакна;

Bakerul trebuie să fi folosit un ingredient pe care corpul lui Mario a fost alergic
Хлебарът е трябвало да използва някаква съставка, за която тялото на Марио е алергично,

Echilibrul de azot reprezintă suma de azot pe care corpul o excreta în comparație cu cât de mult primeste.
Азотният баланс представлява сумата от азота в тялото, който се отделя в сравнение с този, който се приема.

Când otrăvirea produselor vechi din tractul gastrointestinal penetrează toxinele, pe care corpul încearcă să le deducă cu vărsături și diaree.
Когато отравянето на остарели продукти в стомашно-чревния тракт проникват в токсините, които тялото се опитва да заключи с повръщане и диария.

Nutrienți pentru câini pe care corpul ei nu poate produce,
Хранителни вещества за кучета, които тялото й не могат да произвеждат,