PE CARE LE AVEAM - превод на Български

които имах
pe care le aveam
pe care le-am avut
care le-am avut
които бяха
care au fost
care au avut
които имахме
care aveam
care am avut
които имаме
care le avem
pe care le deținem
de care dispunem
care suntem
pe care le-am avut
pe care le deţinem
pe care le aveti
които бях
care am fost
care am

Примери за използване на Pe care le aveam на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Făceam ceea ce puteam cu informaţiile pe care le aveam.
Направихме каквото можахме с информацията, която имахме.
Ti-am dat toate informatiile pe care le aveam.
Дадох ти всичката информация, която имах.
A dat foc la toate lucrurile pe care le aveam.
Огънят изпепели абсолютно всичко, което притежавах.
Unele fișiere APK pe care le aveam în directorul de descărcări nu au fost, de asemenea, marcate.
Някои APK файлове, които имах в директорията ми за изтегляне, също не бяха маркирани.
M-am gândit la toate posibilităţile pe care le aveam pentru a evita această nenorocire.
Толкова пъти премислях всички възможности, които имах, за да избегна нещастната си съдба.
Nu putem reface nivelurile de ocupare a forţei de muncă pe care le aveam înainte de criză până când în Europa nu vom avea o creştere mai mare.
Не можем да възстановим нивата на заетост, които бяха налице преди кризата, преди да се върнем към по-голям растеж в Европа.
Singurele provizii pe care le aveam la acea altitudine erau două pungi de plastic cu siringi preîncărcate de calmante şi steroizi.
Единствените запаси, които имах на онази височина, бяха два найлонови плика с предварително заредени спринцовки с болкоуспокояващи и стероиди.
Chestiile alea pe care le aveam cu noi,… chestiile alea pe care ni le-aţi luat,… chestiile ale mari, sunt foarte periculoase şi.
Тези неща, които бяха по нас,… тези неща, които сте взели от нас, големите неща, те са доста опасни.
Acest lucru poate fi rezultatul unei suferințe în fericirea lor, în iluziile pe care le aveam într-un anumit aspect,
Това може да е резултат от това, че е претърпял пречка в щастието в илюзиите, които бях поставил в определен аспект,
înspăimântată de viziunile pe care le aveam.
уплашено от виденията, които имах.
Această problemă a fost în creștere complicații, dar eu nu am simtit ca a da drumul toate alimentele delicios atractive pe care le aveam pe gustul în acest timp.
Този проблем се увеличава усложнения, но аз не се чувствам като отдалечаване от всички разкошно атрактивни храни, които бях започнал хареса през това време.
aceeasi fata, pe care le aveam acum o clipa.
същото лице, които бяха мои само преди миг.
Este adevărat că nu mai avem stocurile de intervenţie pe care le aveam în trecut, dar acest lucru se datorează faptului că preţurile sunt mai mari acum.
Вярно е, че вече не разполагаме с интервенционните складове, които имахме в миналото, но това е така защото сега цените са по-високи.
Dar informaţia pe care o primeam a început să iasă dincolo de limitele cunoştinţelor, pe care le aveam în viaţă.
Но постъпващата към мен информация започна да излиза от пределите на знанията, които имах през живота си.
Am avut noroc, bug-urile pe care le aveam doar într-o singură cameră, care este cea mai întunecată în timpul zilei.
Бяхме щастливи, бъговете, които имахме само в една стая, която е най-тъмната през деня.
Ai putea folosi unul dintre pungile pe care le aveam în plus în… cort!
Може да вземеш някой от чувалите, които имаме в… палатката!
e fals ca şi orgasmele pe care le aveam când eram căsătoriţi.
беше толкова фалшив, колкото оргазмите които имах, когато бяхме женени.
Mă gândesc, când eram copii amintirile pe care le aveam cu părinţii şi prietenii lor apoi cred…
Понякога си мисля за спомените като деца, които имаме за родителите ни и техните приятели. След това си мисля,
am decis să încerc masca pentru tratamentul problemelor de piele pe care le aveam.
затова реших да опитам маската за лечението на кожни проблеми, които имах.
Soldaţii tăi ne-au lovit adesea şi ne-au luat puţinii bani şi grâne pe care le aveam.
Войниците ви редовно ни нападат и ограбват малкото пари, които имаме.
Резултати: 74, Време: 0.0568

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български