PE CARE LE VEI - превод на Български

• за които ще
• които бихте
• който ще
• която ще
• които трябва

Примери за използване на Pe care le vei на Румънски и техните преводи на Български

Te iert pentru toate lucrurile pe care le-ai facut sau pe care le vei face si care m-ar putea rani.
Прощавам ти за всичко, което си направил или което ще направиш и ще ме нарани.

Primele lucruri pe care le vei observa la acest joc Hidden Object sunt,
Първите неща, които ще забележите в тази игра със скрити предмети,

Fiecare dintre cele sase galaxii pe care le vei străbate… contine propriile sale legi ale spatiului si timpului.
Всяка от шестте галактики, през които ще преминеш, си има свои закони за пространството и времето.

Juri si afirmi ca declaratiile pe care le vei face in acest caz vor fi adevarul si numai adevarul asa sa te ajute Dumnezeu?
Заклевате ли се… че показанията които ще дадете в това дело… ще бъдат истината, само истината… и нищо друго освен истината, пред Бога?

Sănătatea nu este o operație care ți-a dat viață înapoi și medicamentele pe care le vei lua, dar cum îți vei modela viața de zi cu zi.
Здравето не е операция, която ви е върнала живота и наркотиците, които ще приемате, но как ще оформите ежедневния си живот.

Toate soiurile pe care le vei întâlni în acest amestec sunt soiuri feminizate cu auto-înflorire,
Всички сортове, които ще срещнете в тази смес, феминизиран и самоцъфтящ специално пригодени

Povestiri amuzante pe care le vei aminti de mai mulți ani
Смешни истории, които ще запомните от много години,

Înainte de culcare, bea apă pentru a înlocui lichidele pe care le vei pierde în timpul nopții.
Преди лягане пийте по нещо, което да замести течностите, които предстои да загубите през нощта.

un firewall puternic care blochează majoritatea atacurilor pe care le vei întâlni.
мощна защитна стена, която блокира повечето атаки, с които ще се сблъскате.

Te voi ghida prin patru etape majore, pe care le vei parcurge în propriul ritm.
Ще ви напъствам през четерите големи етапа, до които ще достигнете с ваше собствено темпо.

Despre dificultatile pe care le-ai depasit, si lucrurile incredibile pe care le vei face.
За трудностите, които си преодоляла. Невероятните неща, които ти предстоят да направиш.

practicile de certificare sau stagiile principale pe care le vei finaliza în timpul programului.
основните стажове, които ще завършите по време на програмата си.

Spunem asta cu un zâmbet, pentru că este doar unul dintre multe lucruri pe care le vei obișnui în timpul săptămânii de sarcină.
Казваме това с усмивка, защото това е само едно от многото неща, с които ще свикнете по време на бременността седмица седмично.

a inspectorului scolar si a multor altora, pe care le vei citi in paginile ce urmeaza.
училищния инспектор и много други, за които ще прочетеш в следващите страници.

Dacă urmăreşti oricare dintre mesele All Stars, unul dintre lucrurile pe care le vei observa este
Ако гледате някоя от масите на All Stars, едно от първите неща, които ще забележите, е,

Oricât de mult este important să se concentreze pe grupurile de alimente pe care le vei manca in timpul sarcinii,
Колкото и да е важно да се съсредоточи върху хранителните групи, които ще се хранят по време на бременност,

Unul dintre primele lucruri pe care le vei observa atunci când joci jocuri live dealeri este o fereastră de cameră de chat în care jucătorii pot conversa între ei..
Едно от първите неща, които ще забележите, когато играете игри на дилър на живо, е прозорецът за чат, в който играчите могат да си говорят един с друг.

De aceasta data vei conduci un tractor cu remorca in remorca caruia vei incarca diverse produse pe care le vei transporta cu grija in toate nivelele acestui joc Tractorul de la ferma 3,
Този път, пътувате трактор с ремарке в ремаркето, което ще се зареди различни продукти, които ще изпълните грижи във всички нива на играта Земеделското стопанство трактор,

De aceasta data vei conduci un tractor cu remorca in remorca caruia vei incarca diverse produse pe care le vei transporta cu grija in toate nivelele acestui joc Tractorul de la ferma 3,
Този път, пътувате трактор с ремарке в ремаркето, което ще се зареди различни продукти, които ще изпълните грижи във всички нива на играта Земеделското стопанство трактор,

Mergi in casa unei persoane bogate si unul din primele lucruri pe care le vei sesiza este o biblioteca cu carti pe care le-a folosit pentru a se educa pentru a avea mai mult succes”, a declarat Siebold.
Ако влезете в дома на някой богат човек едно от първите неща, които ще забележите, е голямата библиотека с книги, които е използвал за да се образова как да стане по-успял," пише Сиболд.