PE CARE O POT - превод на Български

• която мога
• която могат
• която можете
• която може
• на когото мога

Примери за използване на Pe care o pot на Румънски и техните преводи на Български

Încredinţându-ţi cea mai dificilă mărturisire pe care o pot face.
Като ви поверя най-тежката изповед която ще мога да направя.

E cea mai bună moştenire pe care o pot oferi.
Това е най-доброто завещание, което мога да предложа.

Am nevoie de toată cofeina pe care o pot ingera.
Нуждая се от всичкия кофеин, който мога да получа.

E pentru că eu sunt doar persoana pe care o pot vorbi.
Защото аз съм единствения човек, с който можеш да говориш.

Din fericire, există o soluție pe care o pot folosi.
За щастие, има решение, което те могат да използват.

Aceasta este o pregătire pe care o pot observa personal într-un mod pozitiv pe exemplul bărbaților pe care i-am ajutat.
Това е подготовка, която мога да наблюдавам лично по положителен начин на примера на мъжете, на които успях да помогна.

Doctore… asta e singura muncă pe care o pot face, si dacă sunt scos… Sunt sigur că voi face ceva cu adevărat nechibzuit.
Просто докторе… това е единствената работа която мога да върша и ако ме изритат… съм сигурен, че ще направя нещо найстина безразсъдно.

singura persoană pe care o pot chema este Ronnie.
единственият човек, на когото мога да се обадя, е Рони.

(3) Exista vreo informatie suplimentara pe care o pot prezenta pentru a-mi dovedi legaturile puternice si rezidenta permanenta peste hotare?
(3) Има ли някаква допълнителна информация, която мога да представя, за да се установят моите връзки със страната ми?

Ele sunt încărcate doar cu energia pe care o pot lua din atmosferă-- atmosfera naturii stârnită de energia solară.
Те са захранвани само от енергията, която могат да извлекат от атмосферата. Атмосферната природа се раздвижва от слънчева енергия.

Care e suma minimă şi maximă pe care o pot retrage, folosind eMONEYSAFE?
Каква е минималната и максималната сума, която мога да изтегля чрез банков превод?

Crescând, am văzut la prima mână puterea corozivă pe care o pot avea marile afaceri,
Докато растях, първо забелязах разяждащата сила, която може да има бизнеса,

află imediat care este suma maximă pe care o pot împrumuta.
ще знаят каква е максималната сума, която могат да изтеглят.

Cu zestrea pe care o pot da eu, vom găsi numai de genul ăsta, cu engleza proastă.
Със зестрата, която мога да дам ще намерим само хора с такъв английски.

cu piele subțire pe care o pot arăta și sunt vizibile în mod clar chiar și în condiții normale.
намират директно под кожата, с тънка кожа, която може да блести и ясно се вижда дори в норма.

independent de valoarea comercială pe care o pot avea.
независимо от търговската стойност, която могат да имат.

Dragostea care ma face fericita este dragostea pe care o pot impartasi cu toti cei din jurul meu.
Любовта, която ме прави щастлив, е любовта, която мога да споделя с вас.

limitând cantitatea de libertate pe care o pot experimenta în timp ce îmbătrânesc.
ограничавайки свободата, която могат да изпитат, когато пораснат.

Am o barbă frumoasă, groasă, pe care o pot stila așa cum îmi place
Имам красива дебела брада, която мога да оформя, както обичам и дори не трябва

Prin urmare, pacienții ar trebui să ceară medicului lor să recomande o marcă de vitamine pe care o pot absorbi în timpul utilizării medicamentului.
Затова пациентите трябва да помолят своя лекар да препоръча марка витамин, която могат да абсорбират, докато използват лекарствата.