PE UŞA AIA - превод на Български

• през тази врата

Примери за използване на Pe uşa aia на Румънски и техните преводи на Български

Ieşiţi pe uşa aia.
Зад онази врата.

Vezi ce scrie pe uşa aia?
Виждате ли какво казва онази врата?

Poţi să ieşi pe uşa aia sau să vii cu mine.
Можеш да избереш да излезеш от тази врата или да дойдеш с мен.

Oricine intră pe uşa aia.
Каквото и да идва от вратата.

Va ieşi pe uşa aia, din moment în moment.
Ще мине през тези врати във всяка следваща минута.

Chiar acolo, pe uşa aia.
Ето там, след онази врата.

Cine altcineva mai iese pe uşa aia?
Кой друг излезе от тази врата,?

Vă spun un lucru, eu voi ieşi pe uşa aia.
Ще ви кажа едно. Ще изляза през проклетата врата.

O să-l scot pe uşa aia.
Ще го изведем през онази врата.

Fiecare pacient care intră pe uşa aia.
Всеки пациент, който почука на вратата.

pleacă pe uşa aia.
излезте през онази врата.

Totul se va schimba din momentul în care păşeşti pe uşa aia.
Всичко ще се промени от момента, в който излезете от тази врата.

ar intra pe uşa aia?
ще го разпознаеш ако е на вратата?

Dacă vrei să pleci pe uşa aia.
Ако обичаш излез от онази врата.

Ştii că vei fi împuşcat imediat cum ieşi pe uşa aia.
Знаеш, че ще те застрелят в момента, в който излезеш от тази врата.

Am văzut asta în tine în minutul în care ai intrat pe uşa aia.
Разбрах го още в момента, когато прекрачи вратата.

Elston, câţi copii au intrat pe uşa aia azi?
Елстън, колко деца влязоха през вратата днес?

O să ies pe uşa aia.
Аз ще изляза от тази врата.

Aveţi la dispoziţie un minut să ieşiţi pe uşa aia.
Имате една минута да излезете от тази врата.

Întoarce-te şi ieşi pe uşa aia.
Обърни се и излез през вратата.