PENALIZARE - превод на Български

• наказание
• санкция
• наказателни
• неустойка
• санкциониране
• глоба
• дузпа
• санкции
• наказания
• наказателните

Примери за използване на Penalizare на Румънски и техните преводи на Български

Notificări Penalizare Charge(PCN) vor fi emise pentru orice conducătorii auto care nu respectă regulile.
Наказание зареждащи Известия(PCN) ще бъдат издадени за всички шофьори, които не спазват правилата.

este pedepsită cu amendă și puncte de penalizare.
се наказва с глоба и начисляване на наказателни точки.

este reţinută cu titlul de penalizare.
посочена в параграф 1, се задържа като санкция.

Pentru fiecare penalizare dor prevede trecerea de la o distanță segment atlet de 150 de metri.
За всеки Мис наказание, предвидено за преминаването на един спортист сегмент разстояние от 150 метра.

orice acţiuni pasibile de penalizare ar putea avea ca rezultat o gamă largă de penalizări, chiar şi la prima abatere.
знаят кои са действията, които подлежат на санкциониране с широка гама наказания, дори за първо нарушение.

aveţi peste 50 de puncte penalizare.
ако получите повече от 50 наказателни точки.

vom anula rezervarea dumneavoastră fără penalizare.
ще отменим резервацията ви без неустойка.

un astfel de joc mai devreme penalizare gratuit voi toți place,
сте безразлични към футбола, подобна санкция безплатно ранно игра всичко,

Aceste jocuri flash sunt mare de timp ucidere penalizare, astfel încât acestea sunt ideale pentru cei care nu știu ce să fac.
Тези флаш игри са голямо наказание време за убиване, така че те са идеални за хора, които не знаят какво да правят.

Prin urmare, măsura era aplicabilă în cadrul unui dispozitiv de penalizare care nu poate fi asimilat unui tratament preferențial al operatorilor.
Следователно мярката е подлежала на прилагане в рамките на механизъм за санкциониране, който не може да се приравнява на преференциално третиране на операторите.

În cazul în care mai multe detalii caracterele, apoi un joc gratuit de penalizare au o mare alegerea lor.
Ако повече подробности героите, а след това от дузпа безплатна игра имат голям техен избор.

frica judecătorilor obține puncte de penalizare.
страха на съдиите получите наказателни точки.

în caz de neprezentare structura își rezervă dreptul de a încasa costul primei noapți de cazare ca penalizare.
в случай на неявяване, хотелът си запазва правото да таксува сумата по първата нощувка като неустойка.

Pay poate fi prin intermediul unei bănci sau prin intermediul internetului, va fi încasat penalizare pe site-ul.
Pay може да бъде по банков път или чрез Интернет, дузпа на място няма да бъде поискан.

Statelor membre li se recomandă să instituie un sistem de stimulare și de penalizare a consumatorilor pentru comportamentul lor necorespunzător.
На държавите членки се препоръчва да установят схема за стимулиране и санкциониране на потребителите за неправилното им поведение.

pentru a obţine cele mai puţine puncte de penalizare.
да получите на най-малко точки на наказание.

vom anula rezervarea dumneavoastră fără penalizare.
ние ще отменим резервацията без неустойка.

pot pierde carnetul la 12 puncte penalizare acumulate în trei ani.
шофьорска книжка се отнема при натрупване на 12 наказателни точки в рамките на 3 години.

Încurajează statele membre să introducă sisteme speciale de puncte de penalizare pentru cele mai periculoase infracțiuni, ca cel mai eficient factor complementar la amenzile financiare;
Насърчава държавите-членки да въведат специални точкови системи за санкции за най-опасните нарушения като най-ефективно допълнение към финансовите глоби;

soferul poate face imediat penalizare de 6 puncte.
водачът може веднага да се долива 6 точки наказание.