PENTRU A REDUCE RISCUL - превод на Български

• за намаляване на риска
• да намалите риска
• за да се намали вероятността
• за понижаване на риска
• за да се понижи рискът
• за да намалите опасността
• да намали риска
• да се намали вероятността
• намалява риска

Примери за използване на Pentru a reduce riscul на Румънски и техните преводи на Български

După tratamentul operativ pentru a aplica opritorul Valufix necesare pentru a reduce riscul de artrita si bursita;
След оперативно лечение за прилагане на държача Valufix се изисква, за да се намали вероятността от артрит и бурсит;

ATENIE: Pentru a reduce riscul de deteriorare a computerului
ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от повреда на компютъра

face mediul de viață mai confortabil, și pentru a reduce riscul de boli grave.
намали влажността на закрито, да си жизнена среда по-удобно и да се намали вероятността от сериозни заболявания.

cercetătorii atent luat doza fiecărui component pentru a reduce riscul de efecte secundare.
изследователите внимателно вдигнаха дозата на всеки компонент, за да се намали вероятността от странични ефекти.

pentru a îmbunătăți starea de bine, pentru a reduce riscul de„incendiere” în pat.
подобрява благосъстоянието, намалява риска от„закъснения“ в леглото.

S-a modificat modul în care ordinea de revizuire HTML este anexată la pagina Checkout prin JS pentru a reduce riscul de erori.
Променила начина, по HTML за преглед поръчка е приложена към страницата на касата чрез JS да се намали вероятността от грешки.

Conform studiilor clinice cuutilizarea în scop profilactic„Aflubin“ de mai multe ori pentru a reduce riscul de boli virale respiratorii sau gripa.
Според клинични проучвания спревантивна употреба,"Aflubin" няколко пъти намалява риска от вирусни респираторни заболявания или грип.

Pentru a vă ajuta organismul să facă față problemelor inutile și pentru a reduce riscul de cancer, trebuie să vă amintiți.
За да помогне на тялото да се справи с ненужните проблеми и да намали риска от рак, трябва да помните за.

naturală pentru a face părul să crească mai bine și pentru a reduce riscul de cădere a părului cu vârsta.
естествен начин да се направи косата расте по-добре и да намали риска от падане на косата с възрастта.

astfel incat tratamentul are ca scop eliminarea simptomelor și pentru a reduce riscul de reacții similare în viitor.
да се лекуват алергии, така че лечението цели да елиминира симптомите и да намали риска от подобна реакция в бъдеще.

pentru a imbunatati sanatatea si pentru a reduce riscul anumitor boli.
да подобрят здравето и да намалят риска от някои заболявания.

deluroase, este bine să utilizați o expunere nord-sud pentru a favoriza randamentul fotosintetic și pentru a reduce riscul înghețului de primăvară.
хълмисти райони е добре да се използва излагане на север-юг, което да благоприятства фотосинтетичния добив и да намали рисковете от пролетни слани.

Nu numai din motive igienice, ci și pentru a reduce riscul de mirosuri și de colectare a insectelor în jurul proprietății.
Това се налага не само от хигиенни съображения, но и с цел намаляне риска от неприятни миризми и събиране на насекоми около имота.

Pentru a reduce riscul sau a intarzia agravarea afectiunilor dumneavoastra de rinichi(fie ca aveti sau nu diabet zaharat).
За намаляване риска или забавяне влошаването на бъбречни проблеми(независимо дали имате или нямате диабет).

Cel mai bun sfat legat de dietă şi activitate pentru a reduce riscul de cancer de prostată este.
Най-добрите съвети за начина на хранене и физическата активност, с цел намаляване риска от рак на гърдата са.

Pentru a reduce riscul perturbării pieței,
С цел да се намали рискът от пазарни сътресения,

Pentru a reduce riscul de contaminare a mediului,
За да намалим риска от замърсяване на околната среда,

Pentru a mări numărul de neutrofile şi pentru a reduce riscul de infecţii la pacienţii cu neutropenie care au antecedente de infecţii severe şi repetate;
За повишаване броя на неутрофилите и намаляване риска от инфекции при пациенти с неутропения, които са имали тежки рецидивиращи инфекции;

Pentru a reduce riscul perturbării pieței,
С цел да се намали риска от пазарни сътресения,

Pentru a reduce riscul unui accident teribil,
За да намали риска от ужасна авария,