PENTRU A SE CONCENTRA - превод на Български

• за да се съсредоточи
• за да се фокусира
• за да се концентрира
• за да се съсредоточат

Примери за използване на Pentru a se concentra на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru vă oferă chiar mai mult timp pentru a se concentra asupra ispravi mai vitale,
Това ви дава още повече време, за да се съсредоточи върху по-решаващи точки като членове на семейството

va face mai ușor să se liniștească pentru a se concentra asupra citirii.
LED осветление като осветление, ще улесни почистването, за да се фокусира върху четенето.

Cu beneficii cuprinzând totul de memorie de lucru pentru a se concentra și de concentrare, OptiMind este un must-have supliment nootropă pentru oricine care vrea să obțină performanțe de vârf în viața lor.
С ползи, обхващащи всичко от работната памет, за да се съсредоточи и концентрация, OptiMind е-трябва да има неотропично добавка за всеки, който иска да постигне върхова производителност в живота си.

poate chiar să se încheie cu renunțarea la locul de muncă pentru a se concentra asupra ridicării copilului.
работи зает, и дори може да свърши работа, за да се концентрира върху отглеждането на детето.

un cadru de laborator pentru a se concentra asupra aplicării științei
лабораторна среда, за да се съсредоточи върху приложението на авиационната наука

După ani de activitate în domeniul sportului internațional, Laurent a lăsat în urmă frenezia stadioanelor și orașelor pentru a se concentra asupra a ceea ce el a numit„o viziune monocromatică asupra fauneisălbatice”.
След години работа в областта на международните спортове Лорен загърбва шумотевицата на стадионите и градовете, за да се концентрира върху нещо, което самият той нарича"монохроматична лична гледна точка върху дивата природа".

În plus, atunci când pictura sare de pe cătușele ramei, oamenii vor acorda mai multă atenție pentru a se concentra asupra conținutului picturii în sine. Doar o culoare atrăgătoare este necesară.
Освен това, когато картината скача от оковите на рамката, хората ще обърнат повече внимание, за да се съсредоточат върху съдържанието на самата живопис.

pe care criminologia tradițională a ignorat-o pentru a se concentra asupra faptei infractorului.
които традиционната криминология пренебрегва, за да се съсредоточи върху фигурата на извършителя.

Locuința este capacitatea lentilei de a-și schimba forma(pentru a deveni fie plată sau mai convexă) pentru a se concentra cu precizie asupra obiectelor care se află la distanțe diferite de ochiul uman.
Настаняването е способността на лещите да променят формата си(стават плоски или по-изпъкнали), за да се съсредоточат точно върху обекти, разположени на различни разстояния от човешкото око.

intenționează să renunțe la actorie pentru a se concentra asupra activismului politic.
планира да вземе почивка като актьор, за да се съсредоточи върху политическа активност.

programele de studii pentru a se concentra asupra unor domenii specifice care fac apel la anumite interese.
програми за обучение, за да се съсредоточат върху конкретни области, които привличат специфични интереси.

vrea să întoarcă pagina Brexitului pentru a se concentra asupra adevăratelor probleme care îi afectează pe cetăţenii UE.
да затвори страницата на Брекзит, за да се съсредоточи върху истинските проблеми, които засягат европейските граждани.

Asta inseamna ca invatarea oamenilor se intinde si exercitiile pe care le pot face acasa fara ea si folosind sesiunile cu ea pentru a se concentra asupra activitatilor care nu pot fi facute in afara biroului ei.
Това означава да се преподават хора, които се простират и упражняват, които могат да направят у дома без нея и да използват сесиите си с нея, за да се съсредоточат върху дейности, които не могат да бъдат направени извън нейния кабинет.

orice om poate renuntat temporar la ceva pentru a se concentra asupra lui Dumnezeu.
всеки може временно да се откаже от нещо, за да се съсредоточи върху Бог.

consiliul de administrație a convenit în unanimitate să înceapă planificarea pentru următoarea colaborare cu CFC pentru a se concentra asupra restaurării viziunii.
Съветът на директорите единодушно се съгласи да започне планирането на следващото сътрудничество в областта на ЧФК, за да се съсредоточи върху възстановяването на зрението.

Acest cadou de bază pentru campanie va oferi finanțarea inițială a semințelor pentru a avansa cu înființarea următoarei echipe CFC pentru a se concentra asupra restaurării viziunii.
Този подарък в крайъгълния камък на Кампанията ще осигури първоначално финансиране за семинари, за да се развива в създаването на следващия екип на CFC, за да се съсредоточи върху възстановяването на зрението.

își lasă deoparte urmărirea banilor pentru a se concentra asupra familiei sale și a trăi o viață semnificativă.
отхвърля търсенето на пари, за да се съсредоточи върху семейството си и да живее в смислен живот.

oricine poate să renunţe pentru un timp la ceva anume pentru a se concentra asupra relaţiei sale cu Dumnezeu.
всеки може временно да се откаже от нещо, за да се съсредоточи върху Бог.

Denise a împrumutat 15million de la RBS, iar în 2005 Bet365 a vândut lanțul de pariuri pentru 40 de milioane de lire sterline pentru a se concentra doar pe partea de jocuri de noroc online.
Милиона от RBS и през 2005 г. Bet365 продаде веригата за залагания за 40 милиона паунда, за да се съсредоточи единствено върху онлайн хазарта.

pentru Europa" şi"> să întoarcă pagina Brexitului pentru a se concentra asupra adevăratelor probleme care îi afectează pe locuitorii UE.
да затвори страницата на Брекзит, за да се съсредоточи върху истинските проблеми, които засягат европейските граждани.