PENTRU ASTA TREBUIE - превод на Български

• за това трябва
• заради това трябва
• за това трябват
• за това се иска
• това е нужно

Примери за използване на Pentru asta trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Dar pentru asta trebuie să plec departe.
Точно за това аз трябва да замина далеч.

Pentru asta trebuie să-l găsim. Aici este.
Затова трябва да го открием.

Pentru asta trebuie să trăieşti.
Затова, трябва да живееш.

Pentru asta trebuie să ostracizăm toată națiunea?
С това ли трябва да се занимава цялата нация?

Pentru asta trebuie să exersezi.
Значи трябва да се упражняваш.

Pentru asta trebuie să stai aici.
Затова трябва да останеш тук.

Dar pentru asta trebuie să plec.
Но за да направя това, трябва да замина.

Pentru asta trebuie să ştiu ce face şi ce plănuieşte.
Затова трябва да знам какво прави планира.

Pentru asta trebuie să fiu pedepsit.
И затова трябва да бъда наказан.

Dar pentru asta trebuie să depuneți eforturi pentru a vă ajuta copilul să descopere ceea ce este bun și rău.
Но за това трябва да направите някои усилия, за да помогнете на вашето бебе да разбере какво е добро и какво е лошо.

Desigur, pentru asta trebuie să aveți alte materiale,
Разбира се, за това трябва да имате други материали,

In fiecare zi si ma duc sa gatesc pentru copii, pentru ca asta trebuie sa facem.
Всеки ден и отивам да готвя храната за децата, защото това е нужно да правим.

Este foarte important să oferiți sistemului nervos o odihnă adecvată- pentru asta trebuie să aderați la regimul zilnic
Много е важно да дадете нормална почивка на нервната система- за това трябва да се придържате към ежедневния режим

Ma trezesc la 4 dimineata in fiecare zi si ma duc sa gatesc pentru copii, pentru ca asta trebuie sa facem.
Ставам в 4 сутринта всеки ден и отивам да готвя храната за децата, защото това е нужно да правим.

Este foarte important să oferiți sistemului nervos o odihnă adecvată- pentru asta trebuie să aderați la regimul zilnic
Много е важно да дадете на нервната си система правилна почивка- за това трябва да се придържате към дневния режим

Produsele alergene pentru copii trebuie să știe, pentru asta trebuie să le examinați cu atenție în listele de mai jos
Продуктите алергени за деца трябва да знаят, за това трябва внимателно да ги проучи в списъците по-долу

Auto-examinarea este practicată de unele femei, dar pentru asta trebuie să cunoașteți regulile,
Някои жени практикуват самостоятелно изследване, но за това трябва да знаете правилата,

să colectați propriile materii prime(dar pentru asta trebuie să aveți niște abilități și cunoștințe).
да съберете суровини сами(но за това трябва да имате известни умения и знания).

Ele sunt destul de simple pentru a determina, pentru asta trebuie să țineți degetul pe spatele instrumentului.
Те са достатъчно прости, за да се определи, за това трябва да държите пръста си на гърба на инструмента.

te vei naşte din nou. Dar pentru asta trebuie să laşi moartea să te îmbrăţişeze.
ти ще се преродиш отново, но за това трябва да позволя на смъртта да те прегърне.