PENTRU MINE CÂND - превод на Български

• за мен когато

Примери за използване на Pentru mine când на Румънски и техните преводи на Български

eşti îngrijorat pentru mine când eşti pe cale să pierzi tot,
че се тревожиш за мен, когато си на път да изгубиш всичко,

Dar în schimb, vă făceaţi griji pentru mine când trebuia să vă faceţi griji pentru oricine altcineva!
Вместо това сте се тревожили за мен, когато е трябвало да се тревожите за някой друг!

Cred că nu m-am așteptat toate lucrurile pe care le-am fost de funcționare să fie de așteptare pentru mine când m-am întors.
Предполагам, че никога не съм очаквал всички неща, които се изпълняват от да се чака за мен, когато се върнах.

pe care a făcut-o pentru mine când sa întâmplat.
която го е направил за мен, когато се е случило.

Oh, veninul… din coada… si, daca ai fi venit de lucru pentru mine când Franklin ai purtat în jos.
О, отровата… от опашката ти… Де да беше дошъл да работиш за мен, когато Франклин те измори.

Ai o mulțime de bile spunând că pentru mine când tot timpul am lucrat împreună,
Имаш много топки казва, че за мен когато през цялото време ние работехме заедно,

Sunt multe lucruri pe care Danny le-a făcut pentru mine când eram copii. Despre care voi nu ştiţi nimic.
Дани е правил много неща за мен докато бяхме деца, за които не знаете нищо.

Ţie ţi-a părut rău pentru mine când a trebuit să port costumul acela de cowboy petrecerea ei cu celebrităţi împotriva SIDA?
Ти съжаляваше ли ме, когато трябваше да ходя с каубойски костюм на онези танци?

Nu, nu, ei au ales pentru mine Când au intrat în această casă
Не, те избраха вместо мен, когато нахлуха в този дом

Cât timp ai fi așteptat pentru mine Când am fost prins în memoria mea?
Колко време ще ви чакам да ми когато бях в капан в паметта ми?.

Ştiu că nu mă pot aştepta să fii aici pentru mine când eu nu am fost pentru tine.
Знам, че не мога да очаквам от теб да си там заради мен, когато аз не бях до теб.

Proba A. Sustii că n-ai simtit nimic pentru mine când ne-am cunoscut.
Доказателство"А"-според теб не си чувствала нищо към мен когато за първи път се срещнахме.

Ce a făcut Carmela pentru mine când am fost bolnav,
Това което Кармела направи за мен, когато бях ранен,

A însemnat foarte mult pentru mine când, în sfârşit, am luat-o,
Означаваше много за мен, когато го получих, но нямах семейство, с което да го споделя и с течение на

Una dintre cele mai grele ajustări pentru mine când făceam trecerea de la telefonul meu de încredere Nokia la un telefon inteligent era
Едно от най-трудните настройки за мен, когато превключвах от моя доверен телефон Nokia към смартфон, осъзнаваше, че сега трябва да

mai ales pentru mine când eram un activist
особено за мен, когато бях активист

iar Loki a început asta pentru mine când m-am alăturat programului lor.
има голяма възможност за bitcoiners като мен, и Локи започна това за мен, когато се присъединих към тяхната програма.

Ce a fost cel mai incitant pentru mine când am făcut acest design, a fost că
Това, което беше най-вълнуващо за мен, докато подготвях дизайна му, беше, че докато обработвах това изображение,

Complotăm, şi de fapt dacă-- dacă cineva ar fi proiectat un test pentru mine când îmi dădeam examenele la biologie,
Ние заговорничим, и всъщност ако вие… ако някой беше подготвил тест за мен, когато се явявах на изпитите си по биология, за да разбере наистина- да види дали съм разбрал- повече

Pentru mine, când era bine,
За мен, когато е добре,