PERFORMANŢELOR - превод на Български

• ефективността
• показатели
• резултати
• производителността
• изпълнението
• представяне
• постиженията
• характеристики
• работата
• производителност
• изпълнение
• резултатите
• представянето
• постижения

Примери за използване на Performanţelor на Румънски и техните преводи на Български

Listă de îmbunătăţirea performanţelor de droguri folosite de culturisti si sportivi în sport pentru rezultate mai bune.
Списък на повишаване ефективността наркотици, използвани от културисти и атлети в спорт за по-добри резултати.

Durabile a performanţelor economice ale statelor membre, Consiliul, pe baza rapoartelor.
Устойчиво постоянно сближаване на икономическите показатели на държавитечленки, Съветът, въз основа на доклади, представени от Комисията.

Principalele efecte secundare de îmbunătăţirea performanţelor de droguri descrise,
Основните странични ефекти на повишаване ефективността наркотици, описани,

Varietatea largă a performanţelor economice în ţările(post comuniste)
Многообразието на икономическите резултати в страните в преход(посткомунистическите страни)

Stiles, ultimul lucru de care am nevoie în acest moment, o evaluare a performanţelor mele la muncă din partea propriului meu fiu.
Стайлс последното нещо от което имам нужда сега е преразглеждане на ефективността на работата ми от собствения ми син.

Adoptarea TIC de către sectorul privat şi cel public contribuie la stimularea performanţelor europene în materie de inovaţie şi competitivitate.
Въвеждането на ИКТ в частния и публичния сектор предоставя възможност за действително подобряване на европейските показатели в сферата на иновациите и конкурентоспособността.

Când fizicul şi îmbunătăţirea performanţelor este temniţă,
Когато телосложение и производителността подобрение е рецидивист,

examinează problemele legate de convergenţa performanţelor economice ale statelor membre.
проучва проблемите, свързани със сближаването на икономическите резултати на държавите-членки.

de programe aferente pentru îmbunătăţirea continuă a performanţelor de mediu ale companiei.
съответните програми за постоянно подобряване на екологичните показатели на компанията.

dublu ca îmbunătăţirea performanţelor de droguri.
също двойно като повишаване ефективността наркотици.

Aceasta este esenţa dimensiunii urbane a politicii de coeziune: coordonarea performanţelor şi a creditului,
Това е същността на градското измерение на политиката на сближаване- да координира изпълнението и кредитирането, хармонизирайки ги

În timp ce această lege a fost creat iniţial ca un mijloc de prevenire biciclişti la stimularea performanţelor, Aceasta afectează toţi sportivii profesionişti şi amatori.
Докато този закон е бил създаден първоначално като средство за предотвратяване на велосипедисти от повишаване на производителността, Тя засяга всички спортисти, аматьори и професионални.

deopotrivă în termeni de suferinţă umană şi scădere a performanţelor economice.
загуба за човешкото благосъстояние, както и икономическите резултати.

surse neverificate de îmbunătăţirea performanţelor de droguri.
непроверени източници на повишаване ефективността наркотици.

(c) precizează condiţiile care trebuie îndeplinite pentru atingerea performanţelor stabilite pentru fiecare din următoarele categorii de linii.
Определят условията за спазване, за да постигнат уточнените показатели при всяка една от следните железопътни линии.

Acesta îl înlocuieşte pe Blaz Sliskovic, demis la începutul anului din cauza performanţelor slabe înregistrate de echipă în faza de calificări la Euro 2008.
Той смени Блаз Слишкович, който бе уволнен по-рано тази година, поради лошото представяне на отбора на квалификациите за Евро 2008 г.

O misiune a FMI va sosi la Ankara în 21 mai pentru a organiza cea de-a 5-a evaluare a performanţelor Turciei conform programului stand-by cu fondul.
Мисия на МВФ ще пристигне в Анкара на 21 май за провеждане на 5-я преглед на изпълнението от Турция на стендбай споразумението с Фонда.

realizarea unui cadru internaţional, transparent şi robust, pentru înregistrarea emisiilor şi performanţelor înregistrate de fiecare ţară.
прозрачна международна рамка за отчитане на емисиите и постигнатите резултати на страните.

naturale& juridice îmbunătăţirea performanţelor de Suplimente/ droguri de vânzare pentru culturism.
физически& юридически производителността, повишаване добавки/ лекарства за продажба за културизъм.

Informaţii copleşească de internet vârstă fapt poate agrava starea de ignoranţă despre îmbunătăţirea performanţelor de droguri.
Информация превес на интернет възраст може действително влошават състоянието на незнание за повишаване ефективността наркотици.