PETRECEM - превод на Български

• прекарваме
• прекараме
• празнуваме
• купонясваме
• ще изкараме
• отделяме
• изразходваме
• харчим
• прекарват
• прекарахме
• прекарвахме
• прекарвате

Примери за използване на Petrecem на Румънски и техните преводи на Български

Cu cât ne petrecem, Mai mult mă.
Колкото повече ние харчим, колкото повече се получи.

Prea des, ne petrecem prea mult timp pentru cercetare și planificare….
Твърде често, ние прекарват твърде много време за изследвания и планиране….

Se spune ca petrecem cel mai mult timp in bucatarie.
Доказан е фактът, че най-много време прекарваме в кухнята.

s-a îmbătat cu mine si cu Alan si încă petrecem.
сме се напили с Алан и Теди и още купонясваме.

Dar ne petrecem ceea ce avem nevoie să-și petreacă..
Да. Но ние харчим това, което ние трябва да се харчат..

Astfel încât ne petrecem timpul răspunzând rațional.
Прекарахме времето си, като отговаряхме рационално.

Petrecem prea mult timp gândindu-ne
Прекарват прекалено много време в мислене

De-a lungul vietii, petrecem sase ani visând.
През живота, прекарваме 6 години в сънища.

Petrecem prea mult timp aici.
Прекарахме доста време тук заедно.

Ne petrecem cea mai mare parte din timpul nostru in el.
Повечето от времето си прекарвахме в него.

Nu este surprinzator faptul ca o treime din viata o petrecem dormind.
Не е изненадващо, че една трета от нашия живот го прекарваме да спи.

Nu petrecem destul timp in natura.
Не прекарвате достатъчно време сред природата.

Petrecem în temple un an întreg învăţând cum să apreciem umorul.
В храма, прекарвахме цяла година да се научим да възприемаме хумора.

Noaptea o petrecem în vagon.
Нощта я прекарахме в колата.

Petrecem mult timp în munţi, plimbându-mă, învăţând să supravieţuiesc.
Повечето време го прекарвахме в гората и обучение за оцеляване.

Dacă nu petrecem noaptea împreună.
След като не прекарахме вечерта заедно.

Petrecem atât de multe ore împreună, ne jucăm,
Толкова дълги часове прекарвате заедно, играете на игри,

Petrecem zile în şir pe acolo,
Прекарвахме дни на това място,

Măcar voi primi binecuvântarea ta pentru noaptea pe care o petrecem împreună?
Ще получа ли поне благословията ви за нощта, която прекарахме заедно?

Ne petrecem foarte mult timp împreună.
Да, ние прекарвахме заедно много време.