Примери за използване на Poate data viitoare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate data viitoare, nu-mi vei pune la îndoială tactica aşa de rapid.
Може би, следващия път няма да поставяш под въпрос, тактиките ми.Poate data viitoare împuşti pe cineva.
Следващия път можеш да застреляш някого.Poate data viitoare.
Следващия път може би.Poate data viitoare mergem impreuna!
Следващият път може да дойдем заедно!Poate data viitoare.
Следващият път може би.Poate data viitoare îl duci mai mult cu zăhărelul.
Може би, следващият път по-малко похвали и повече наказания.Poate data viitoare facem ceva mai interesant.
Следващият път може да направим нещо по-вълнуващо.Nu ştiu, poate data viitoare.
Не знам. Следващия път, може би.Dar poate data viitoare, vei menţiona că afacerea familiei e multinaţională.
Просто може следващият път, Да споменеш, че семейният бизнес е международен.Poate data viitoare vei răspunde la telefon când te vor suna.
Може би следващият път ще вдигнеш телефона, когато ти звънят.Poate data viitoare, Sonny.
Може би следващият път, Сони.Poate data viitoare.
Може, следващия път.Poate data viitoare.
Може би следващият път.Poate data viitoare.
Може би другия път.Poate data viitoare nu ne mai întâlnim cu fată cu 11 foşti răi.
Може би следващият път не трябва да ходим с момичето имащо 11 зли бивши.Poate data viitoare vei sta în faţa unui tăietor de lemne.
Дано следващия път да стоиш пред мелачка за дърва.Poate data viitoare, marele şef mă va gratula cu prezenţa sa.
Може би следващият път великия вожд, ще ме озари с присъствието си.Poate data viitoare vei avea încredere în mine suficient Să-mi spui planul complet.
Може следващия път да ми вярвате и да ми кажете плана.Poate data viitoare, nu?
Може би следващият път, а?Poate data viitoare nu vei mai striga avertismentul.
Просто следващия път недей да крещиш предупреждението си.
