POATE FI SCOS - превод на Български

• може да бъде изваден
• може да бъде отстранен
• може да бъде премахнат
• могат да бъдат отстранени
• може да бъде изтеглен
• бъде освободено

Примери за използване на Poate fi scos на Румънски и техните преводи на Български

Acum, cu ajutorul software-ul dezvoltat poate fi scos overdrive și să treacă la următoarea rundă de jucării.
Сега с помощта на разработения софтуер може да бъде отстранен ускоряваща и преминават към следващия кръг на играчки.

Se compune dintr-un rezervor care este plasat într-o cutie profundă și poate fi scos din acesta, dacă este necesar, și un capac simplu.
Състои се от резервоар, който е поставен в дълбока кутия и може да бъде изваден от него, ако е необходимо, и обикновен плосък капак.

În nici un caz nu poate fi scos din carne dieta
В никакъв случай не може да бъде отстранен от месото диета

La unele modele, glonțul vibrator poate fi scos din vibratorul de prostată
При някои модели вибрационният куршум може да бъде премахнат от вибратора на простата

apoi arborele poate fi scos din mașină.
след това валът може да бъде изваден от машината.

Sigur, un singur virus poate fi scos foarte repede de la un computer,
Разбира се, един вирус може да бъде отстранен много бързо от компютър,

Cu toate acestea, la cererea sau cererea pacientului poate fi scos mult mai devreme.
Въпреки това, по искане или търсенето на пациента могат да бъдат отстранени много по-рано.

prin care aerul poate fi scos din recipiente pentru alimente.
чрез които въздухът може да бъде изваден от кутиите за храна.

Acesta poate fi scos din petrol si gaze prin captatori,
Той може да бъде отстранен от нефт и газ от акцептори,

de pompare de acţiune poate fi scos din adânc în piele.
помпени действие може да бъде изтеглен от дълбоко в кожата.

Dacă credeți că poate fi scos din unitatea C,
Ако смятате, че може да бъде отстранен от диск C,

În cazul în care câinele poate fi scos din automobil, sunt necesare imediat măsurile de prim-ajutor.
Когато кучето бъде освободено от колата, трябва да се вземат незабавни мерки за първа помощ.

Motivele pentru care un copil poate fi scos sunt multe- acestea pot fi traume cerebrale
Причините, поради които детето може да бъде изтеглено, са много- това могат да бъдат мозъчни травми

crinul casei poate fi scos pe stradă sau pe balcon.
момина сълза може да бъде извадена на улицата или балкона.

Cele mai multe dintre ele constau din alimente normale în orice moment poate fi scos din frigider.
Повечето от тях се състои от нормални храни по всяко време може да бъде отстранена от хладилника.

sticla poate fi scos și răsadurile transferate într-un loc luminat.
стъклото може да бъде премахнато и разсадът прехвърлен на осветено място.

În scopul utilizării în ambulator, medicamentul poate fi scos din frigider pentru o perioadă unică de cel mult o lună,
За целите на амбулаторната употреба продуктът може да се извади от хладилника еднократно, за период от максимум 1 месец,

Steagul poate fi scos sau asistat atunci când mingea se află în afara green-ului(Regula 17).
Флагът може да бъде махнат или някой да се грижи за него и когато топчето, с което ще се играе се намира извън пътинг грийна(Правило 17).

Odată cu debutul primăverii, o cada poate fi scos pe o verandă deschisă,
С настъпването на пролетта вана може да бъде изнесена на открита веранда,

Acest aspect poate fi scos din budoar, asociindu-l cu un pulover negru supradimensionat care cade pe un umar.
Този вид може да се извади от будоара, като се свърже с извънгабаритен черен пуловер, който пада от едното рамо.