Примери за използване на Poate nu ar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate nu ar fi o idee rea să mergem si să vorbim cu Dr. Larson.
Може би е добра идея да отидем при Д-р Ларсън.Poate nu ar trebuie.
Може би да.Poate nu ar trebui să vorbeşti aşa de mult.
Може би на трябва да говориш толкова много.Poate nu ar trebui sa fie.
Mоже би не трябва да е така.Poate nu ar trebui sa faci asta.
Poate nu ar trebui să te mai bagi.
Ами… може би би трябвало да спреш да се месиш.Poate nu ar trebui sa plănuim să ne mutam împreună.
Не би трябвало да си правим планове за съвместен живот.Poate nu ar mai trebui să luptăm şi.
Може би трябва да спрем да се борим, а да ги приемем.Poate nu ar trebuii sa porti khakis?
Може би трябва да спреш да носиш жълтокафяви панталони?Ştiu că poate nu ar trebui, dar mă doare.
Знам, че не би трябвало, но е така.El e singurul bărbat care poate nu ar face-o.
Може Poate nu ar trebui să cumperi o cutie mare ca să nu ocupe atât de mult spaţiu în frigider.
Може би не трябва да купуваш толкова големи опаковки. за да Poate nu ar trebui să ne asumăm riscuri,
Може би не трябва да поемаме рискове,Dar poate nu ar fi un chin chiar atat de mare daca nu ai crede inca de la inceput,
Но може би не е необходимо да е толкова тежко, ако никога Poate nu ar trebui să o spun,
Може би не трябва да го казвам,Dar poate nu ar fi un chin chiar atât de mare
Но може би не е необходимо да е толкова тежко,Ei bine, poate nu ar fi trebui să fi făcut acest lucru,
Ами, всъщност, може би не трябваше да го правя, но беше толкова странно,Poate nu ar fi trebuit să dezvolt un prea mare interes pentru un gen de oameni pe care mereu i-am ocolit.
Може би не е трябвало да проявявам твърде голям интерес за тип мъж, който винаги съм избягвала.Poate nu ar fi trebuit să mă las în voia sentimentelor, dar am făcut-o.
Може би не трябваше да те допускам такива чувства, но го направих.
